英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "River Runs Red" 的中英对照歌词与中文翻译

River Runs Red

大河之恋红

歌词相关歌手:MIDNIGHT OIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

So you cut all the tall trees down 所以,你砍掉所有高大的树木

You poisoned the sky and the sea 你中毒了天空和海洋

You've taken what's good from the ground 你拍什么,从地上好

But you left precious little for me 但是你离开了宝贵的小我

   

You remember the flood and the fall 你还记得洪水和秋季

We remember the light on the hill 我们记得光在山上

There should be enough for us all 应该有足以让我们所有

But the dollar is driving us still 但美元仍驱使我们

   

River runs red 江冲跑

Black rain falls 黑雨落

Dust in my hand 灰尘在我手中

   

River runs red 江冲跑

Black rain falls 黑雨落

On my bleeding land 在我的土地出血

   

So we came and conquered and found 所以我们来了,征服了,发现

Richers of commons and kings 公共和国王的Richers

Who strangled and wrestled the ground 谁扼杀了搏斗地面

But they never put back anything 但是,他们从来没有把任何东西回来

   

Now I'm trapped like a dog in a cage 现在,我就像被困在笼子里的狗

Wherever the truth is pursued 无论真相的追求

It must be the curse of the age 它必须是这个时代的诅咒

What's taken is never renewed 什么是采取绝不续约

   

River runs red... 河跑红...

歌词 River Runs Red 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/river-runs-red/

歌词 River Runs Red 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Moginie, Wayne Stevens, Peter Garrett, Robert Hirst, Martin Rotsey

版权/Copyright:

Sprint Music