[Hook] [钩]

Rise above, rise above… 超越，超越...

And you’ve got to… 而且你要...

Rise above, rise above… 超越，超越...

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

She had her little daughter with her, it was cold out 她有她的小女儿和她在一起，那是冷了

Said “ah, I hate this motherfucker,” then she rolled out 说： “啊，我恨这个狗娘养的”，那么，她推出了

He ain’t answering his phone, she yells “what the fuck?!” 他不接他的电话，她大叫“什么他妈的？ ”

Then told her daughter “buckle up, yeah, that’s for safety” 然后告诉女儿“扣起来，是啊，那是安全的”

See she been stressin’ lately 见她被stressin 最近

‘Cause this nigga she done been with for the past two years “因为这黑鬼，她做了与过去两年

Is now the current reason for her last few tears 现在目前她之所以过去几年的眼泪

She text, he don’t text back 她的文字，他不回短信

When she see him she be tryna sex, he don’t sex back 当她看到他，她是tryna的性别，他没有回性爱

His heart be on jet black 他的心脏上墨黑

She call, he don’t call back, all he say is “fall back” 她称，他不回电话，他都称是“回落”

Nigga just need his space, so she headed to his place 黑人只是需要他的空间，让她前往他的地方

She just got a call from her homegirl Rhonda 她刚刚从她homegirl朗达打电话

Who said he been creepin’, he been fuckin’ with Yolanda 是谁说过，他已经情不自禁“ ，他被他妈的与约兰达

“Yolanda?" “约兰达？ ”

"Yeah girl, Yolanda. Told you he ain’t shit but you ain’t listen, I was tryna” – “是啊，丫头，尤兰达告诉过你他是不是拉屎，但你不听，我tryna ” -

[Click] – hmmm, hung up that phone and hopped right up in that Honda [点击进入] - 嗯，挂了那个电话，并跳上权在本田

Headed his crib, she said she fed up with this shit 率领他的婴儿床，她说她受够了这一切，

“Thought this time this was the one, thought I got better at this shit” “想到这一次，这是一个，以为我得到了这个狗屎更好”

“Pickin’ out Mr. Right, stick it out through the fights” “接下去出来如意郎君，坚持下去，通过打架”

“And long nights, for what? These niggas is all alike” “而漫长的夜晚，为了什么？这些黑鬼是都一样“

She gon’ set it off, her daughter gon’ witness it all tonight, damn… 她会去设置它，她的女儿坤见证这一切，今晚该死的...

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2] [诗歌2]

She said she just finished school, could barely pay tuition 她说，她刚毕业，也只能勉强交学费

Now she teaches 7th grade, tryna make a difference 现在，她教7年级， tryna有所作为

Aye, but the kids frustrate her, say that they don’t listen 是呀，但孩子们挫败了她，说他们不听

A ass like that, how the fuck they supposed to pay attention? 个屁一样的是，他妈的，他们应该如何注意？

I’m fuckin’ with you, but for real, she say they hopeless 我他妈的和你在一起，但对于真实的，她说，他们无望

A class full of jokesters, creating all the obstacles, impossible to focus 一类完全jokesters ，创造一切障碍，无法集中

Lil’ niggas barely read, tryna give them what they need 律黑鬼勉强读完， tryna给他们所需要的东西

And they don’t even try, one little boy, he caught her eye 他们甚至没有尝试，有一个小男孩，他抓住她的眼睛

‘Cause he look just like her brother, she be havin’ to call his mother 因为他看起来就像她的哥哥，她被就吃打电话给他的母亲

But she act like she don’t care – what father? He ain’t here 但她像她不在乎 - 父亲是什么？他不在这里

Now she frustrated, thinkin’ that she just made the mistake of her life 现在，她心灰意冷，想的，她只是做了她一生的错

Underpaid, be havin’ to waitress at night 报酬过低，将就吃给女服务员在晚上

Six years of college down the drain, drinkin’, tryna drown her pain 六年大学血本无归了，喝了， tryna淹没她的痛苦

Party with her girls, feeling sorry for the world 甲方与她的女孩，感觉对不起世界

‘Cause ain’t no hope for the youth, well ain’t that the truth 因为是不是没有希望的青年，以及是不是真相

When all your role models either rappin’ or they hoop, damn… 当你所有的榜样或者说唱“或者箍，该死的...

   

[Hook] [钩]