英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tears For ODB" 的中英对照歌词与中文翻译

Tears For ODB

眼泪ODB

歌词相关歌手:J. COLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Tears for ODB, drug-induced poetry 眼泪ODB ,药物引起的诗

What's the use? Strung-out from that drug abuse, woe is me 有什么用?串起,从滥用毒品,祸哉

80's baby, so I know my pops was gettin' high 80的宝宝,所以我知道我的持久性有机污染物是刚开了高

In the 90's, me and mama barely gettin' by 在90年代,我和妈妈几乎刚开了由

2000's I was concentratin' more on gettin' fly 2000年代我在concentratin “更多刚开了飞

Gettin' bitches, gettin' rich to get the shit I couldn't buy 刚开了母狗,刚开了丰富拿到狗屎,我可以不买

You know the story, you know my allegory 你知道这个故事,你知道我的寓言

I was sent from Heaven with a set of horns, they'd better warn y'all 我是从天上差了一组喇叭,他们会更好地提醒你们

I'm here for more than just to kick some witty metaphors, dawg 我在这里不仅仅是为了踢了一些诙谐的比喻,耶

This more of the type of shit you spit to set a war off 这更狗屎的类型,你吐设置一战了

'Cause niggas be poor, get money and still don't know “原因黑鬼差,拿到的钱,还是不知道

Why the fuck they can't cop a house, the system meant to lock us out 他妈的为什么开不了警察的房子,该系统旨在锁定我们出去

But I'm knockin' down the door, strapped up with a four-four 但我敲响而入,绑了一个四四

Robin Hood shit – and yeah, I'm 'hood rich 罗宾汉狗屎 - ,是的,我是富罩

That's good enough to stay in new kicks and a good whip 这足以留在新踢和良好的鞭子

Get good head from a good bitch, I give two shits, I'ma tell you straight up 找好头起个好婊子,我举两个妈,我是告诉你直线上升

   

[Hook] [钩]

Straight up 直线上升

Straight up – aye, any chance I'ma take it 直线上升 - 赞成,任何机会我是把它

Rather die before I fake it 之前我假装它痛不欲生

They say life is what you make it, bitch, but I'm just tryna make it 他们说,生活是你自己创造,婊子,但我只是tryna让

Straight up 直线上升

Straight up 直线上升

Straight up – aye, any chance I'ma take it 直线上升 - 赞成,任何机会我是把它

Rather die before I fake it 之前我假装它痛不欲生

They say life is what you make it, bitch 他们说,生活是你自己创造,婊子

   

[Verse 2] [诗歌2]

Lord have mercy on my soul – what I've done and what I've seen 上帝怜悯我的灵魂 - 我做了什么,什么我见过

My life has tumbled into that which only you could intervene 我的生活已经下跌到了只有你能干预

I put my heart in senseless things – money, bitches and street shit 我把我的心脏在毫无意义的东西 - 钱,母狗和街头狗屎

Fascinated by beef, sad to say I won't be shit 由牛肉迷住了,伤心地说我不会狗屎

Grew up in this bitch without a pot to piss in, no toilet 在这个婊子从小就没有了一盆小便中,没有厕所

How ironic, I took a lot of shit, like a bottom bitch 讽刺的是,我拍了很多狗屎,像一个泼妇底部

Or a model chick, high off coke 或模型小妞,高过焦

They lockin' sons up for less, I don't care how y'all cope 他们洛的儿子弥补少,我不在乎你们怎么应对

But yet I still peddle this dope and these pills 但我却仍然兜售这种涂料,这些药丸

I'll never know how sittin' comfy on that Oprah seat feels 我永远也不会知道如何正坐在舒适的奥普拉座椅感觉

More than likely be on Most Wanted posters, we still 更可能的是在通缉海报,我们仍然

Holdin' on to old dreams of bein' Hova, be real 牵着到拜因旧梦“遭遇灭顶之灾,是真实的

We the forgotten souls, bottom of the totem poles 我们被遗忘的灵魂,在图腾柱的底部

Left for dead, some niggas fled, people say they sold their souls 左为死者,一些黑鬼逃跑,有人说他们出卖自己的灵魂

I just think they found a better way, Lord knows I never pray 我只是觉得,他们发现了一个更好的办法,上帝知道,我从来没有祈祷

But sometimes I be wishin' I could levitate, I'll take it straight up 但有时候,我总是期盼我能漂浮,我买了直线上升

   

[Hook] [钩]

Straight up 直线上升

Straight up – aye, any chance I'ma take it 直线上升 - 赞成,任何机会我是把它

Rather die before I fake it 之前我假装它痛不欲生

They say life is what you make it, bitch, but I'm just tryna make it 他们说,生活是你自己创造,婊子,但我只是tryna让

Straight up 直线上升

Straight up 直线上升

Straight up – aye, any chance I'ma take it 直线上升 - 赞成,任何机会我是把它

Rather die before I fake it 之前我假装它痛不欲生

They say life is what you make it, bitch, but I'm just tryna make it 他们说,生活是你自己创造,婊子,但我只是tryna让

Straight up 直线上升

歌词 Tears For ODB 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tears-for-odb/