It’s Friday night, she turned up, 这是星期五晚上，她转身时，

She calls me, but I’m drunk as fuck! 她打电话给我，但我喝醉他妈的！

So I sent a cab, she will be here soon 所以我送了一辆出租车，她将在这里很快

She’s sinking at her dorm room! 她那颗在她的宿舍里！

She, she, she love her way 她，她，她爱她的方式

Her heartbeat when I make her laughing 她的心跳时，我让她笑

And everytime the radio is on 而每次在收音机上

   

[Chorus:] [合唱： ]

I hit you with the right song, the right song! 我打你的右曲，右曲！

And you’re mine, don’t be shy! 而你是我的，不要害羞！

You got my play list on your iPod, your iPod 你让我的播放列表在您的iPod ， iPod的

For tonight, everytime! 今晚，每次！

I hit you with the right song, the right song! 我打你的右曲，右曲！

You and I, you and I 你和我，你和我

Playing all night long, all night long 长打了一整夜，整夜

Cause you’re mine, yeah you’re mine, girl! 因为你是我的，是的，你是我的，女孩！

I play the right song! 我打右曲！

   

Sexy when she’s driving 性感，当她驾驶

Said she’s on my record 说她是我的纪录

Playing on the radio, she sent me her picture now 播放收音机，她给我发了她的照片，现在

Now you know I can’t resist it, 现在你知道我无法抗拒它，

My hands around your hips 我在你的臀部的手

It’s ridiculous, I’m falling in, 这是荒谬的，我在坠落，

You’re calling in to work late 你打电话到上班迟到

Cause first day, first day, you let me get to first base 导致第一天，第一天，你让我到一垒

The second night was a lil more, 第二个晚上是一个可爱的小多了，

Third time you don’t have to score! 第三次你没有取得进球！

We’re cutting girl, the first day 我们正在切割的女孩，第一天

I think you’re fine, I’m sure of it! 我觉得你很好，我敢肯定！

God damn, your body perfect to take curving! 该死的，你的身体完美的把弯曲！

Make you switch your ringtone, 让您切换铃声，

Make me sing a new hook about loving you and making love 让我唱一个新的钩子约爱你，做爱

You kill me with that one look! 你杀了我，说一看！

Here, record it, let it play, 在这里，记录它，让它发挥，

Hear me sing my heart out! 听到我唱我的心脏了！

You started it, I finish it 你开始吧，我完成它

We’re on top of the charts now! 我们在现在排行榜第一名！

   

[Chorus:] [合唱： ]

I hit you with the right song, the right song! 我打你的右曲，右曲！

And you’re mine, don’t be shy! 而你是我的，不要害羞！

You got my play list on your iPod, your iPod 你让我的播放列表在您的iPod ， iPod的

For tonight, everytime! 今晚，每次！

I hit you with the right song, the right song! 我打你的右曲，右曲！

You and I, you and I 你和我，你和我

Playing all night long, all night long 长打了一整夜，整夜

Cause you’re mine, yeah you’re mine, girl! 因为你是我的，是的，你是我的，女孩！

I play the right song! 我打右曲！

   

I can’t hear a thing, except you’re right here with me 我听不到的事情，除非你是对的在我身边

I beat that body while I sing 我战胜了身体，而我唱

I’m heating hard note to that thing, 我在加热硬纸条给那个东西，

I’m heating hard note to that thing! 我在加热硬纸条给那个东西！

Now baby, speed up, slow it down (..is growing!) 现在的宝宝，加速，慢下来（ ..是越来越多！ ）

Get on top, ride it out (..is growing!) 顶得上，安然渡过（ ..是越来越多！ ）

I’m the favourite on your play list 我是你的播放列表上的最爱

Play me, now play this 玩我，现在玩这个

Naked and famous, fuck that, the A shit! 裸体而闻名，他妈的说，狗屁！

   

It’s Friday night, she turned up, 这是星期五晚上，她转身时，

She calls me, but I’m drunk as fuck! 她打电话给我，但我喝醉他妈的！

So I sent a cab, she will be here soon 所以我送了一辆出租车，她将在这里很快

She’s sinking at her dorm room! 她那颗在她的宿舍里！

She, she, she love her way 她，她，她爱她的方式

Her heartbeat when I make her laughing 她的心跳时，我让她笑

And everytime the radio is on 而每次在收音机上

   

[Chorus:] [合唱： ]

I hit you with the right song, the right song! 我打你的右曲，右曲！

And you’re mine, don’t be shy! 而你是我的，不要害羞！

You got my play list on your iPod, your iPod 你让我的播放列表在您的iPod ， iPod的

For tonight, everytime! 今晚，每次！

I hit you with the right song, the right song! 我打你的右曲，右曲！

You and I, you and I 你和我，你和我

Playing all night long, all night long 长打了一整夜，整夜

Cause you’re mine, yeah you’re mine, girl! 因为你是我的，是的，你是我的，女孩！

I play the right song! 我打右曲！