英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Song For You" 的中英对照歌词与中文翻译

Song For You

宋为你

歌词相关歌手:BIG TIME RUSH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Waking up from another day 从另一天起床

I'm feeling so insane 我感觉如此疯狂

'Cause ever since I saw your face [因为自从我看见你的脸

I got it tattooed on my brain 我把它刻在我的脑子

   

Did you know that you came and you got me like this? 你知道吗,你来了,你让我这样?

'Cause I know you're the one that I wanna be with 因为我知道你是一个,我想和

You gotta know I'd do anything 你得知道,我愿意做任何事情

To get you to notice me 为了让你注意到我

   

What I gotta do to get you into my life? 我得做些什么来让你进入我的生活?

I could be your bad boy or baby I could be nice 我可以做你的坏小子或宝贝,我可能是不错的

I would give you all the stars 我会给你所有的星星

If you give me the night 如果你给我的夜晚

Come on, eh, eh, eh 来吧,诶,诶,诶

   

There's a million pretty girls all over 有一百万漂亮女孩遍布

But they got nothing on you 但他们什么也没得到你

Been all around the world 在世界各地已全部

And no one gets me like the way you do 而且没有人会像我你的方式

Baby I thought that you should know 宝贝,我想你应该知道

None of the rest are even close 没有其余的都还差得远

There's a million pretty girls all over 有一百万漂亮女孩遍布

But you know this song's for you 但是你知道这首歌对你

This song's for you 这首歌是为你

   

Now I got your attention babe 现在,我得到了你的注意力宝贝

There's some things I need to say 有一些事情,我需要说

Like you're the one that I dream about 喜欢你,我梦到一个

It's on my mind like every day (every day) 这是在我的脑海就像每一天(天天)

   

Did you know that you came and you got me like this? 你知道吗,你来了,你让我这样?

'Cause I know you're the one that I wanna be with 因为我知道你是一个,我想和

You gotta know I'd do anything 你得知道,我愿意做任何事情

To get you to notice me 为了让你注意到我

So tell me 所以请告诉我

   

What I gotta do to get you into my life? 我得做些什么来让你进入我的生活?

I could be your bad boy or baby I could be nice 我可以做你的坏小子或宝贝,我可能是不错的

I would give you all the stars 我会给你所有的星星

If you give me the night 如果你给我的夜晚

Come on, eh, eh, eh 来吧,诶,诶,诶

   

Got my head in the clouds 得到了我的头在云

And I'm walking on air 而我走在空中

Want you all to myself 希望大家对自己

And I don't want to share 我不想分享

Where you wanna go? 你要去哪里?

'Cause I'm taking you there 因为我带你去

Come on, eh, eh, eh 来吧,诶,诶,诶

   

There's a million pretty girls all over 有一百万漂亮女孩遍布

But they got nothing on you 但他们什么也没得到你

Been all around the world 在世界各地已全部

And no one gets me like the way you do 而且没有人会像我你的方式

Baby I thought that you should know 宝贝,我想你应该知道

None of the rest are even close 没有其余的都还差得远

There's a million pretty girls all over 有一百万漂亮女孩遍布

But you know this song's for you 但是你知道这首歌对你

This song's for you 这首歌是为你

   

Yo, one in a million 哟,万里挑一

So baby what are the odds? 所以,宝宝有多大?

A million miles away 一百万英里远

But I know this is my song 但我知道这是我的歌

You know you got the right girl 你知道你有合适的女孩

With the right muscle 有了正确的肌肉

Keep you reeled in but won't knock the hustle 让你举步为艰,但无法击倒的喧嚣

I want you to want me 我要你要我

No I don't wanna be wondering 不,我不想成为疑惑

If you wanna be with me 如果你想和我在一起

When the skies get to thundering 当天空得到如雷

I still want my heart fluttering 我还是希望我的心脏飘飘

Every day without a shadow of a doubt 没有一个怀疑的阴影,每天

Baby all you gotta say 宝贝你得说

   

There's a million pretty girls all over 有一百万漂亮女孩遍布

But they got nothing on you (nothing on you) 但他们什么也没得到你(没有你)

Been all around the world 在世界各地已全部

And no one gets me like the way you do 而且没有人会像我你的方式

Baby I thought that you should know 宝贝,我想你应该知道

None of the rest are even close 没有其余的都还差得远

There's a million pretty girls all over 有一百万漂亮女孩遍布

But you know 但是你知道

This song's for you 这首歌是为你

This song's for you 这首歌是为你

   

What I gotta do to get you into my life? 我得做些什么来让你进入我的生活?

I could be your bad boy or baby I could be nice 我可以做你的坏小子或宝贝,我可能是不错的

I would give you all the stars 我会给你所有的星星

If you give me the night 如果你给我的夜晚

Come on, eh, eh, eh 来吧,诶,诶,诶

   

This song's for you 这首歌是为你

   

Got my head in the clouds 得到了我的头在云

And I'm walking on air 而我走在空中

Want you all to myself 希望大家对自己

And I don't want to share 我不想分享

Where you wanna go? 你要去哪里?

'Cause I'm taking you there 因为我带你去

Eh, eh, eh 诶,诶,诶

   

This song's for you 这首歌是为你

This song's for you 这首歌是为你

This song's for you 这首歌是为你

歌词 Song For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/song-for-you-4/

歌词 Song For You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Amy Heidemann, Nick Noonan

版权/Copyright:

Karmin Music, Sony/ATV Songs LLC