英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Right Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Right Now

现在

歌词相关歌手:NAPPY ROOTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey...stay...nappy roots....yeah...hey.. 哎......留......尿布根....啊...哎..

   

Now if the world was my oyster 现在,如果世界是我的牡蛎

Baby girl everyday could be red lobster 女婴每天可以红龙虾

And you would be draped in pearls 而你会在珍珠被披

But it's not read the front page herald we need help 但它没有看过我们需要帮助的头版报道

Sometime i wish i could save the world 有时我希望我能拯救世界

Till death i wonder if there's any heros left 春蚕到死我不知道是否有留下任何英雄

Quiet is kept won't hold my breath 安静的保持也不会认为我的呼吸

Land of the slaves, home of the graves 土地的奴隶,家里的祖坟

Of war aids, young aids, gone crazed 战争艾滋病,青少年艾滋病不住的疯狂

These military ways in a flak scene 在一个场景中箭靶这些军事方面

   

Love and basketball 爱情与篮球

Blood and alcohol 血液和酒精

Cryin' my eyes out 哭泣,我的眼睛

As i watch the tower fall 我看着塔坠落

Nowhere is safe, comfort is a coffin man 任何地方是安全的,舒适是一个棺材的人

Lookin' out the window duckin' and crawlin' man 看着的窗外duckin “和crawlin ”人

Daddy your son is callin' man 爸爸你儿子被呼唤的人

Look at this broken man 看看这个破碎的人

With broken plans 破碎的计划

Thankfull as hell we holdin' hands 心存感激得要命,我们牵着手

Now i'm feelin' love used to livin' it up 现在我起来感觉来活着的爱“

Not givin' a f***, livin's enough 没有得到安宁A F *** ,活着的足够

   

You got to stand for something 你必须要有信念

   

How about some hardcore 怎么样铁杆

Save the world 拯救世界

Around the globe in ninety days 各地在九十天内全球

Hell on earth they say its nintey-nine ways 人间地狱,他们说的nintey九个途径

To meet your maker, dare the devil and i bet you be brave 为了满足您的制造商,敢魔鬼,我敢打赌,你要勇敢

It's just a phase 这只是一个阶段

Like in puberty at school to be crazed 像被疯狂的青春期在学校

I got the classroom bully on my list to behave 我得到了教室欺负我的名单上的行为

And if he cant then i'ma show him what it means to be saved 如果他不能那么我是告诉他这是什么意思保存

I'm just a nerd on my last straw 我只是在我的最后一根稻草是个书呆子

Bout ten of this my last call 布特10本我的最后一次通话

My self esteem extended like this planet bout to blast off 我的自尊延伸,就像这个星球回合升空

3 - 2 - 1 3 - 2 - 1

Feel the black planet 感觉黑色的星球

I'm like damn is that granite 我很喜欢该死的是花岗岩

That I could be a rapper, a hobo, or some mechanic 我能成为一个说唱歌手,无业游民,或者一些机械

That I could be a failure, in fact thats how I planned it 那我可能是失败的,其实这就是我怎么策划的

Cause I could never say the whole world is too demanding 因为我从来不说,整个世界都太苛刻

And I could never video shoes I couldnt handle it 而且我从来没有视频的鞋子我不能处理它

So what if i tried to just do scales and not dibs 那么,如果我试图做的只是规模和不DIBS

And i settled every god in the crib untill then 我定居在婴儿床所有的神,直到再

Just prepared for this war to begin so you could stand up 就在准备这场战争开始,所以你能站起来

   

You got to stand for something 你必须要有信念

(so you can stand up) (这样你就可以站起来)

You got to stand for something 你必须要有信念

(understand) (了解)

You got to stand for something 你必须要有信念

(but nothing) (但没有)

   

Mentally still they whippin' us 精神上,他们仍然whippin 我们

30 lashes 30睫毛

Ain't no love, ain't no sympathy 是不是不爱,是不是没有同情

Them dirty bastards 他们肮脏的混蛋

Be washin' our brains with chemicals 要时洗我们的大脑化学品

Insubliminal leaving our sight impaired Insubliminal离开我们的视线受损

But its right there 但其存在的权利

In plain view claim you 在普通视图中声称你

Pack a pistol already but the missles are already aimed to shoot 包手枪已经但是飞弹已瞄准射击

One push of a button and this whole ****** game is through 按钮一推,这整个******游戏是通过

All of a sudden there's mushroom clouds 突然有蘑菇云

Evacuate the crowd 疏散人群

It's too late, it contaminates the (?) 一切都太迟了,它污染了( ? )

The symptoms are maliable contagious 症状是maliable传染性

Without protection its inffecting all ages 如果没有保护其inffecting的青睐

Soon your body's going through stages 不久,你的身体经历的阶段

All at once the machine rages 忽然机器肆虐

   

Right now 现在

(contaminate the planet, do it) (污染地球,做到这一点)

Right now 现在

(no time is better than the present) (比现在任何时候更好)

Right now 现在

(we got to see some homie make it) (我们有看到一些亲密使它)

Right now 现在

(im tired of this now) (IM厌倦了现在这个)

Right now 现在

(exterminate the planet, do it) (灭掉这个星球上,这样做)

Right now 现在

(no time is better than the present) (比现在任何时候更好)

Right now 现在

(we got to see some homie make it) (我们有看到一些亲密使它)

Right now 现在

(the time is now) (现在是时候)

   

You got to stand for something 你必须要有信念

歌词 Right Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/right-now-8/

歌词 Right Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Scott, Ronald Wilson, William Hughes, Marcos Curiel, Harris Seaton, Vito Tisdale, Melvin Adams

版权/Copyright:

Metronome Music, Sony/ATV Harmony, Firematic Music, Success Story Publishing