I'll be right here where you need me 我会在这里，你需要我

Anytime just keep believing 任何时候只要保持信

And I'll be right here... 我会在这里...

If you ever need a friend 如果你需要一个朋友

Someone to care and understand 有人关心和理解

I'll be right here 我会在这里

   

[CHORUS:] [合唱： ]

All you have to do is call my name 所有你需要做的是叫我的名字

No matter how close or far away 不管有多近还是远

Ask me once and I'll come, I'll come running 问我一次，我就来了，我就会赶过去

And when I can't be with you, dream me near 而当我不能和你在一起，我的梦想靠近

Keep me in your heart and I'll appear 让我留在你的心脏，我会出现

All you gotta do is turn around 所有你必须​​做的就是转身

Close your eyes, look inside 闭上你的眼睛，看看里面

   

I'm right here 我就在这里

   

Isn't it great that you know that 是不是很伟大，你知道，

I'm ready to go wherever you're at 我已经准备好去哪里你在

Anywhere, I'll be there 在任何地方，我会在那里

   

[CHORUS] [合唱]

   

I'll be here 我会在这里

Whenever you need me 当你需要我

There's no need to worry 有没有必要担心

You know that I'm gonna be right here 你知道我会就在这里

   

Ask me once and I'll come, I'll come running 问我一次，我就来了，我就会赶过去

And when I can't be with you, dream me near 而当我不能和你在一起，我的梦想靠近

Keep me in your heart and I'll appear 让我留在你的心脏，我会出现

All you gotta do is turn around 所有你必须​​做的就是转身

Close your eyes, look inside 闭上你的眼睛，看看里面