英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ridin' Out The Heartache" 的中英对照歌词与中文翻译

Ridin' Out The Heartache

坐车出心痛

歌词相关歌手:TANYA TUCKER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sixty six Chevrolet 六十六雪佛兰

Windshield full of rain 挡风玻璃满了雨

Four wheels that I can trust to take me outta here 四个轮子,我相信能带我离开这里

Truck stop in Buffalo 卡车停在水牛城

Fueled up and food to go 燃料和食物去

One lonely trucker said he had to bend my ear 一个孤独的卡车司机说,他弯腰我的耳朵

Hey there, where you headed? 嘿,你在哪里去?

I told him I don't really know 我告诉他我真的不知道

   

I'm just ridin' out the heartache 我只是坐车出去心痛

It's doesn't matter how long it takes 这不要紧,需要多长时间

I'm just a couple thousand miles away 我只是一对夫妇千里之外

From gettin' his memory outta my mind 从刚开了他的记忆离开我的脑海

And when this storm is over I'll be fine 而当这场风波结束我会没事的

Oh, but until that day 呵呵,但直到那一天

I'm ridin' out the heartache 我坐车出去心痛

   

No need to read the signs 无需读取迹象

Not keepin' track of time 没有坚持让了时间

Maybe a new direction's gonna change my luck 也许一个新的方向的改变我的运气

Turned around and heard south 转过身来,听说南

Feel a little better now 现在感觉好一点

Seems like those old gray clouds they may be breakin' up 好像那些老灰云,他们可能会分手了

He was my only reason 他是我唯一的理由

The one thing keepin' me around 有一件事坚持让我身边

   

I'm just ridin' out the heartache 我只是坐车出去心痛

It's doesn't matter how long it takes 这不要紧,需要多长时间

I'm just a couple thousand miles away 我只是一对夫妇千里之外

From gettin' his memory outta my mind 从刚开了他的记忆离开我的脑海

And when this storm is over I'll be fine 而当这场风波结束我会没事的

Oh, but until that day 呵呵,但直到那一天

I'm ridin' out the heartache 我坐车出去心痛

   

I'm just ridin' out the heartache 我只是坐车出去心痛

It's doesn't matter how long it takes 这不要紧,需要多长时间

I'm just a couple thousand miles away 我只是一对夫妇千里之外

From gettin' his memory outta my mind 从刚开了他的记忆离开我的脑海

And when this storm is over I'll be fine 而当这场风波结束我会没事的

Oh, but until that day 呵呵,但直到那一天

I'm ridin' out the heartache 我坐车出去心痛

   

Until that day. I'm ridin' out the heartache. 直到那一天。我坐车出去心痛。

Until that day. I'm ridin' out the heartache. 直到那一天。我坐车出去心痛。

歌词 Ridin' Out The Heartache 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ridin_-out-the-heartache/

歌词 Ridin' Out The Heartache 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sunny Russ

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.