英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It Hurts Like Love" 的中英对照歌词与中文翻译

It Hurts Like Love

它伤害了像爱

歌词相关歌手:TANYA TUCKER

English lyrics 中文翻译对照歌词

It sure felt like forever 它肯定感觉就像永远

When we were together 当我们在一起

Imagine my surprise 想象一下,出乎我的意料

When You Told Me It Was Over 当你告诉我一切都结束了

Threw your coat over your shoulder 扔你的外套你的肩膀上

And walked out of my life 走出我的生活

You said that it was just infatuation 你说,这只是痴情

Something I'd get over soon enough 东西我会挺过来很快

   

But it hurts like love 但它伤害了像爱

And it feels like heartache 而且感觉心痛

You were here in my arms 你在这里在我的怀里

   

Then you were gone 然后你走了

And now it's just too late 而现在它只是为时已晚

It's a crying shame 这是一个奇耻大辱

After all of this pain 毕竟这种痛苦的

I'm still not sure just what it was 我还是不知道刚刚那是什么

But it hurts like love 但它伤害了像爱

   

I don't know how it happened 我不知道怎么回事

I gave it all my passion 我给了我所有的激情

Believing it was real 相信它是真实的

I was sure that it could save you 我确信,它可以为您节省

But all it ever gave you 但是,所有这曾经给你

Was this emptiness I feel 是这样的空虚,我觉得

I know that it's only an illusion 我知道,这只是一种幻觉

But every night that I don't feel your touch 但每天晚上,我不觉得你的触摸

   

But it hurts like love 但它伤害了像爱

And it feels like heartache 而且感觉心痛

You were here in my arms 你在这里在我的怀里

Then you were gone 然后你走了

And now it's just too late 而现在它只是为时已晚

It's a crying shame 这是一个奇耻大辱

After all of this pain 毕竟这种痛苦的

I'm still not sure just what it was 我还是不知道刚刚那是什么

   

But it hurts like love 但它伤害了像爱

   

I'm still not sure just what it was 我还是不知道刚刚那是什么

But it hurts like love 但它伤害了像爱

歌词 It Hurts Like Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it-hurts-like-love/