英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rest In Peace" 的中英对照歌词与中文翻译

Rest In Peace

安息

歌词相关歌手:GARY MOORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

He sees her face in the mirror. 他看到她的脸在镜子里。

But as he turns, she starts to fade. 但是,当他打开,她开始褪色。

He hears her footsteps behind him. 他听到他在她身后的脚步声。

But when he looks, she's gone again. 但是,当他看,她又走了。

   

He hears her voice in the darkness. 他听到她的声音在黑暗中。

As he awakes, she calls his name. 当他醒来时,她叫他的名字。

He sees her shadow on the wall 他认为在墙上她的影子

And counts her tears in the falling rain. 并计算她在雨中落下眼泪。

   

She has passed away 她已过世

A long, long time ago. 很久很久以前。

Why she haunts him to this day 为什么她纠缠着他这一天

He'll never know. 他永远不会知道。

   

Rest, rest in peace. 休息时,安息。

You have gone, please leave me alone. 你已经走了,不要来烦我。

Rest, rest in peace. 休息时,安息。

You must go, heaven is your home now. 你必须去,天堂就是你的家了。

   

Rest, rest in peace. 休息时,安息。

You have gone, please leave me alone. 你已经走了,不要来烦我。

Rest, rest in peace. 休息时,安息。

You must go, heaven is your home now. 你必须去,天堂就是你的家了。

   

Rest, rest in peace. 休息时,安息。

You have gone, please leave me alone. 你已经走了,不要来烦我。

Rest, rest in peace. 休息时,安息。

You must go, heaven is your home now. 你必须去,天堂就是你的家了。

歌词 Rest In Peace 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rest-in-peace-3/

歌词 Rest In Peace 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul E. Huston, Anthony Ian Berkeley, Arnold E. Hamilton

版权/Copyright:

Songs Of Polygram Int. Inc., Polygram Int. Publishing Inc.