英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kidnapped" 的中英对照歌词与中文翻译

Kidnapped

绑架

歌词相关歌手:GARY MOORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm falling for your sweet face 我爱上了你甜蜜的脸

Then lonely I'll be gone. 那么寂寞我将离去。

Don't know what I'll be doin' 不知道我会干什么

Somehow I think it's wrong. 不知怎的,我认为这是错误的。

Been hosting like a gangster 已举办像强盗

Just tryin' to hide the clues. 只是试着隐藏的线索。

But the way I feel, I can't believe it 但我的感觉,我简直不敢相信

I didn't even make a move. 我什至没有做出举动。

   

I just wanna be kidnapped 我只是想被绑架

Tied and gagged and bound to the chair 捆绑和堵嘴捆绑在椅子上

If you dare. 如果你敢。

I'm just kidnapped 我只是绑架

'Cause you're stealing my love 因为你偷了我的爱

And I swear you don't care. 我发誓你不在乎。

   

It must be a conspiracy 它必须是一个阴谋

Your fiendish mind has planned. 你魔王心中已计划。

No ransom note, no blackmail letter 没有支付任何赎金字条,没有勒索信

No evidence at hand. 没有证据在手。

I can try to run, I can try to hide 我可以尝试跑,我可以试着隐藏

I can pass right out, commit suicide. 我可以通过右出,自杀。

But baby, it's no use for me 但亲爱的,这是没有用的我

You won't be denied. 你不会被拒绝。

   

I just wanna be kidnapped 我只是想被绑架

Tied and gagged and bound to the chair 捆绑和堵嘴捆绑在椅子上

If you dare. 如果你敢。

I'm just kidnapped 我只是绑架

'Cause you're stealing my love 因为你偷了我的爱

And I swear you don't care. 我发誓你不在乎。

   

It's easy in this place and time 这很容易在这个时间和地点

So easy to get trapped. 所以很容易被困。

With a woman like you and a gift like that 有一个女人像你这样的礼物

I just wanna be kidnapped 我只是想被绑架

Kidnapped, kidnapped. 绑架,绑架。

   

It's easy in this place and time 这很容易在这个时间和地点

So easy to get trapped. 所以很容易被困。

With a woman like you and a gift like that 有一个女人像你这样的礼物

I just wanna be kidnapped 我只是想被绑架

Tied and gagged and bound to the chair 捆绑和堵嘴捆绑在椅子上

If you dare. 如果你敢。

I'm just kidnapped 我只是绑架

'Cause you're stealing my love 因为你偷了我的爱

And I swear you don't care. 我发誓你不在乎。

   

I'm just kidnapped 我只是绑架

Tied and gagged and bound to the chair 捆绑和堵嘴捆绑在椅子上

If you dare. 如果你敢。

I'm just kidnapped 我只是绑架

'Cause you're stealing my love 因为你偷了我的爱

And I swear you don't care. 我发誓你不在乎。

   

I'm just kidnapped 我只是绑架

Tied and gagged and bound to the chair 捆绑和堵嘴捆绑在椅子上

If you dare. 如果你敢。

I'm just kidnapped 我只是绑架

'Cause you're stealing my love 因为你偷了我的爱

And I swear you don't care. 我发誓你不在乎。

   

I'm just kidnapped 我只是绑架

And every time I see your face 每次我看到你的脸

Tied and gagged and bound to the chair 捆绑和堵嘴捆绑在椅子上

I don't know what do do 我不知道是做什么

If you dare 如果你敢

I'm just kidnapped 我只是绑架

You've got a hold of the reason 你已经有了一个保持的原因

'Cause you're stealing my love 因为你偷了我的爱

Looks like the plan is due 貌似这个计划是由于

And I swear you don't care 我发誓你不在乎

   

I'm just kidnapped 我只是绑架

Kidnapped, kidnapped, kidnapped 绑架,绑架,绑架

Tied and gagged and bound to the chair 捆绑和堵嘴捆绑在椅子上

kidnapped, kidnapped, kidnapped 绑架,绑架,绑架

If you dare 如果你敢

I'm just kidnapped 我只是绑架

'Cause you're stealing my love 因为你偷了我的爱

And I swear you don't care. 我发誓你不在乎。

歌词 Kidnapped 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kidnapped/