Blues Brothers 2000

[English]Born In Chicago

[English lyric] I was born in Chicago in 1941 I was born in Chicago in 1941 Well, my father told me "Son, you had better get a gun" Well, my first friend went down when I was seventeen years ...

[中文对照] 我出生在芝加哥，1941年 我出生在芝加哥，1941年 嗯，我的父亲告诉我 “儿子，你可要拿到枪” 嗯，我的第一个朋友去了，当我十七岁 ...

[English]The Blues Don't Bother Me

[English lyric] If you're wonderin' What's all the noise I'm in the backroom With the girls and boys Were' discussing the blues And they don't seem to see The blues is all I play The blues ...

[中文对照] 如果你迷惘 什么是所有的噪音 我在幕后 随着女孩和男孩 被“讨论蓝调 他们似乎没有看到 蓝调是所有我玩 蓝调不要打扰我 当我还是一个小男孩 ...

[English]Cheaper To Keep Her

[English lyric] {Alright, Lonnie, Junior, the band, the girls and I We're gonna do it a little song for you now, a little Mac Rise number Hey, all you married men, if you're tied up, you ...

[中文对照] {好吧，朗尼，初中，乐队的女孩子和我 我们现在该怎么办了一点首歌给你，一点点的Mac数量上升 嘿，你结婚的男人，如果你绑起来，你最好呆在绑起来 ...

[English]Perry Mason Theme

[English lyric] You know, it's such a shame That it's so hard to find Good, honest, legal help these days See, the problem with my brother and me is We're recidivists, habitual, criminal ...

[中文对照] 你知道，它的这种耻辱 它是如此难以找到 好，说实话，法律帮助，这些天 你看，这个问题与我的哥哥和我是 我们是惯犯，习惯性的，违法犯罪人员 ...

[English]Looking For A Fox

[English lyric] I'm all alone and fancy free Oh, but that ain't the way I want be Now girls get your game up tight We're gonna have a wing, ding doodle tonight But right now I'm looking for a ...

[中文对照] 我独自一人与无拘无束 呵呵，不过这不是我想要成为的方式 现在的女孩让你的游戏的涨紧 我们就要有翼，丁今晚涂鸦 但现在 我在找一只狐狸 我在找一只狐狸 ...

[English]I Can't Turn You Loose

[English lyric] (Huh) I cant turn you loose now If I do I'm gonna loose my life (Ooh) I can't turn you loose now If I do I'm gonna loose my life I can't turn you loose to nobody I love you ...

[中文对照] （呵呵）我不能把你现在松动 如果我这样做，我会失去我的生命 （哦）我不能把你现在松动 如果我这样做，我会失去我的生命 我不能把你松人 ...

[English]Respect

[English lyric] Hey, what you want, baby I got it What you need, mmm, you know I got it All I'm askin' is for a little respect when you come home (Just a little bit) Yeah, baby baby baby (Just ...

[中文对照] 嘿，你想要什么，亲爱的，我得到了它 你需要什么，嗯，你知道我得到了它 所有我阿斯金\'是一点点的尊重，当你回家 （只是一点点）是啊，宝贝宝贝宝贝 ...

[English]634-5789 (Soulsville, U.S.A.)

[English lyric] If you need a little lovin', call on me, oh yeah If you want some kissin', call me baby All you gotta do oh, I'll be right here at home All you gotta do is pick up your ...

[中文对照] 如果你需要一点点的爱\' ，叫我，哦耶 如果你想要一些亲吻，叫我宝贝 所有你必须做的哦，我会在这里，在家里 所有你必须​​做的就是拿起你的电话，现在拨打 ...

[English]Maybe I'm Wrong

[English lyric] I wanna show you that anything is possible I wanna show you that your wildest dreams can come true And I swear some day I'm gonna figure out how to just that But until then, I ...

[中文对照] 我想告诉你，一切皆有可能 我想告诉你，你最疯狂的梦想可以成真 我发誓有一天我会弄清楚如何只是 但在那之前，我想困难的是我所能做的 ...

[English]Riders In The Sky: A Cowboy Legend

[English lyric] An old cow polk went ridin' out one dark and windy day Upon a ridge he rested as he went along his way When all at once a mighty herd of red eyed cows he saw A plowin' through ...

[中文对照] 一个老牛波克就去坐车了一个漆黑和大风天 当脊他休息，他跟着去了他的方式 当红色的独眼牛一下子浩浩荡荡一群他看到 à plowin ...

[English]John The Revelator

[English lyric] Tell me who's that writin', John the Revelator Tell me who's that writin', John the Revelator Tell me who's that writin', John the Revelator wrote the book of the seven seals ...

[中文对照] 告诉我那是谁以创作“ ，约翰启示录 告诉我那是谁以创作“ ，约翰启示录 告诉我那是谁以创作“ ，约翰启示录 写了七印的书 那是谁以创作“ （约翰启示录） ...

[English]Season Of The Witch

[English lyric] When I look out my window Many sights to see When I look in my window So many different people to be It's strange, so very strange You got to pick up every stitch You got to ...

[中文对照] 当我看到了我的窗口 许多景点看到 当我看到在我的窗口 这么多不同的人要 很奇怪，所以很奇怪 你必须拿起每一针 你必须拿起每一针 必须是本赛季，巫婆的季节 ...

[English]Funky Nassau

[English lyric] Nassau's gone funky Nassau's gone soul We've got a doggone beat now We gonna call our very own Nassau rock and Nassau roll Nassau's got a whole lotta soul Huh Feel alright Mini ...

[中文对照] 拿骚走了时髦 拿骚走了灵魂 我们已经有了一个该死的，现在拍 我们会打电话给我们自己 拿骚岩石和滚拿骚 拿骚的得到了整个洛塔的灵魂 呵呵 感觉不错 ...

[English]How Blue Can You Get?

[English lyric] Been downhearted baby ever since the day we met I've been downhearted baby ever since the day we met Our love is nothin' but the blues Baby how blue can you get My love is like ...

[中文对照] 一直无精打采的宝宝 自从我们相识的日子 我已经心灰意冷的宝宝 自从我们相识的日子 我们的爱是没什么，但蓝军 宝宝怎么蓝，你可以得到 我的爱像火 ...

[English]Turn On Your Love Light

[English lyric] Without a warning you broke my heart You took it darling and you tore it apart You left me sitting in the dark crying You said your love light for me was dying I'm begging you ...

[中文对照] 如果没有警告你伤了我的心脏 你把它亲爱的，你撕它拆开 你离开我坐在黑暗中哭泣 你说你爱的光芒让我快死了 我求你了宝贝 请宝贝 我求你了宝贝 请宝贝 ...

[English]New Orleans

[English lyric] I said hey, hey, hey, hey, yeah (I said hey, hey, hey, hey, yeah) I said a hey, a hey, hey, yeah (I said a hey, a hey, hey, yeah) A come on everybody take a trip with me, well ...

[中文对照] 我说：嘿，嘿，嘿，嘿，耶 （我说：嘿，嘿，嘿，嘿，是啊） 我说哎，哎，哎，是啊 （我说哎，哎，哎，是啊） à来，大家走一趟跟我，好 ...