英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rescue Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Rescue Me

救我

歌词相关歌手:BALLARD, FRANKIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Small town, young love, big mistakes, same old story 小镇上,年轻人的爱情,大的错误,同样的老故事

She thought it was best to just run away 她认为这是最好还是跑掉

Hot head, fast car, Joe cool, slow southern drawl, 烫头,快的车,乔爽,慢南部拉长,

And out here nobody's buyin that anyway 而且在这里没有人买入了呢

These two lost souls, on two bar stools, sharin troubles, some pain, and a pack of cigarettes 这两个失落的灵魂,在两个酒吧凳, sharin烦恼,有些痛苦,和一包香烟

She tooke his hand, and off they went 图克,她自己的手,他们就出发了

Cause she knew what he meant when he said, 因为她知道他的意思,他说:

   

Baby we both got walls to break through, 宝贝,我们都得到了墙壁突破,

but you ain't got wheels and I sure ain't got wings 但你是不是有轮子,我肯定是不会得到翅膀

Well baby I know that I can save you, if you can rescue me 好了,宝贝,我知道我可以救你,如果你能救我

   

His arms, her touch, their trustin eachother, 他的怀里,她的手感,其植信海誓山盟,

they both got somethin they can't live without 他们都得到了事端,他们生活中不可缺少

Some days they fight, but those nights they love harder and harder, still there ain't no doubt 有些日子,他们拼不过那些夜晚,他们爱难当,仍不过是没有疑问

The hurt gets healed, the tears all dry 伤害被治好了,眼泪都干

He'll hold her close and whisper one more time 他会抱紧她,低声说一次

   

Baby we both got walls to break through, 宝贝,我们都得到了墙壁突破,

but you ain't got wheels and I sure ain't got wings 但你是不是有轮子,我肯定是不会得到翅膀

And baby I know that I can save you, if you can rescue me 宝贝,我知道,我可以救你,如果你能救我

   

Baby we both got walls to break through, 宝贝,我们都得到了墙壁突破,

but you ain't got wheels and I sure ain't got no wings 但你是不是有轮子,我肯定是不会得到任何的翅膀

Well baby I know that I can save you, if you can rescue me 好了,宝贝,我知道我可以救你,如果你能救我

   

Baby I know that I can save you, if you can rescue me 宝贝,我知道我可以救你,如果你能救我

if you can rescue me 如果你能救我

歌词 Rescue Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rescue-me-4/