Who needs remote control 谁需要遥控器

From the Civic Hall 从市民会馆

Push a button 按下一个按钮

Activate 激活

You gotta work an' you're late 你要工作的“你迟到了

   

It's so grey in London town 这是在伦敦城里那么灰

With a panda car crawling around 用熊猫车爬来爬去

Here it comes 说到这里

Eleven o'clock 十一点

Where can we go now? 我们在哪里可以走了吗？

   

Can't make a noise 不能弄出声音

Can't get no gear 不能得到任何装备

Can't make no money 不赚不赚钱

Can't get outta here 不能离开这儿

   

Big business it don't like you 大企业是不喜欢你

It don't like the things you do 它不喜欢你做的事情

You got no money 你有没有钱

So you got no power 所以，你有没有权力

They think you're useless 他们认为你是无用的

An' so you are - puuuuuuunnnnnk! 一个“让你 - puuuuuuunnnnnk ！

   

They had a meeting in Mayfair 他们在菲儿会议

They got you down an' 他们得到了你失望的“

They wanna keep you there 他们想要让你有

It makes them worried 这使他们担心

Their bank accounts 他们的银行帐户

That's all that matters 这是最重要的事情

And you don't count 而且你不要指望

   

Can't make no progress 不能让任何进展

Can't get ahead 不能出人头地

Can't stop the regress 无法停止的回归

Don't wanna be dead 不想成为死

   

Look out' those rules and regulations 当心“这些规章制度

   

Who needs the Parliament 谁需要议会

Sitting making laws all day 整天坐在制定法律

They're all fat and old 他们都是脂肪和老

Queuing for the House of Lords 排队上议院

   

Repression - gonna start on Tuesday 压制 - 周二会开始

Repression - gonna be a Dalek 压制 - 要成为一个戴立克

Repression - I am a robot 压制 - 我是一个机器人

Repression - I obey 压制 - 我服从