I remember campin' all night 我记得彻夜通宵

Down by the river's edge 走在河边

Skinny dippin' in the bright moonlight 在明亮的月光下皮包骨头迪“

Divin' off a ledge Divin住宿“掀起了窗台

Skippin' rocks across the water 略过的岩石一水之隔

Fishin' on an old trout line 在一个古老的鳟鱼线钓鱼“

Giggin' frogs 'til the early mornin' Giggin 青蛙直到早期的早上，

Smokin' dried crossvine. 斯莫干crossvine 。

Take me back down where the Red River rolls 把我背下来，其中红河卷

Send me back to Louisianne 送我回Louisianne

Take me back down where the white water flows 把我背下来，其中的白色水流

To the Cajun promised land 到印第安乐土

Give me my line and my old pirogue 给我的路线，我的老独木舟

Get me back as fast as you can 让我回去一样快，你可以

Take me back home where the Red River rolls 带我回家，其中红河卷

Take me back home where the Red River rolls. 带我回家，其中红河推出。

Floatin' down the river on a patched up inner tube 莲花灯下一个修补内胎河

Eatin' dinner on the ground Eatin 在地面上吃饭

Made of fresh caught catfish stew 由新鲜捕获的鲶鱼炖

I layed awake at night í奠定彻夜难眠

When I hear a wildcat scream 当我听到野猫尖叫

Tellin' tales by campfire light 泰兰的故事由篝火光

About the girls in our dreams. 关于女孩的梦想。

Take me back home where the Red River rolls 带我回家，其中红河卷

Send me back to Louisianne 送我回Louisianne

Take me back down where the white water flows 把我背下来，其中的白色水流

To the Cajun promised land 到印第安乐土

Give me my line and my old pirogue 给我的路线，我的老独木舟

Get me back as fast as you can 让我回去一样快，你可以

Take me back home where the Red River rolls. 带我回家，其中红河推出。

Take me back home where the Red River rolls. 带我回家，其中红河推出。

Take me back home where the Red River rolls 带我回家，其中红河卷

Send me back to Louisianne 送我回Louisianne

Take me back down where the white water flows 把我背下来，其中的白色水流

To the Cajun promised land 到印第安乐土

Give me my line and my old pirogue 给我的路线，我的老独木舟

Get me back as fast as you can 让我回去一样快，你可以

Take me back home where the Red River rolls. 带我回家，其中红河推出。

Take me back home where the Red River rolls. 带我回家，其中红河推出。