I spent a summer down south, working for the county, trying to save for school 我花了一个夏天的南下，努力为县，试图挽救学校

I blew it all like a damn fool on women and beer 我吹它都喜欢对妇女和啤酒该死的傻瓜

I didn't have the grades but I had myself a major league fastball 我没有成绩，但是我有我自己大联盟的快速球

Got a call from the minor leagues in Wichita and blew out my arm in the first year, ha-ha, yeah 接到威奇托小联盟打个电话，吹灭了我的胳膊的第一年，呵呵，是啊

   

Well, I took a good look at my life and decided I'd make a change 好吧，我把好好看看我的生活，决定我会做出改变

Booked me a flight on an airplane, I was 3rd world Peace Corps bound 我预订的航班在飞机上，我是第三个世界和平队界

But I met me a stewardess right there in the airport bar 不过，我在机场的酒吧遇见了我的空姐就在那里

Before I knew it I was in her car and never turned around 我知道这之前我是在她的车，永不回头

   

Well, maybe I'm reckless, maybe bad luck, hell maybe I'm way too much about having fun 好吧，也许我鲁莽，也许运气不好，地狱就是我的方式太担心有乐趣

I'll send you a postcard, send me your love, just don't give up on me yet, I'm still growing up 我会送你一张明信片，给我你的爱，就是不放弃我呢，我还在成长

   

I went to work for my uncle on the coast called the hot spot 我去为我的叔叔在海岸被称为热点

We took our breaks on the boat docks and I got fired for smoking pot 我们把我们的休息上了船码头，我被解雇了吸烟锅

with the beach right there I guess surfing was the logical next move 与海滩就在那里我猜冲浪是合乎逻辑的下一步行动

But I got mouthy with the wrong dude and got my damn jaw tattooed 但我得到了说大话的家伙错了，得到了我的该死的下巴刺

   

Well, maybe I'm reckless, maybe bad luck, hell maybe I'm way too much about having fun 好吧，也许我鲁莽，也许运气不好，地狱就是我的方式太担心有乐趣

I'll send you a postcard, send me your love, just don't give up on me yet, I'm still growing up 我会送你一张明信片，给我你的爱，就是不放弃我呢，我还在成长

   

Alright 好吧

I bought an old guitar with cash from a good hand of blackjack 我买了一个旧吉他现金二十一点的一手好牌

learned a few chords from a fat-back, hairy man named Pete 据悉，从一个胖回了几个和弦，毛茸茸的男儿皮特

I got a local gig on the weekends in some old honky-tonk 我的一些老低级夜总会了周末本地演出

Singing 2 hours of nothing but Cash songs, and I could always drink for free 唱2个小时只是现金的歌，我可以经常喝免费

And some so called big-wig, producer man started sniffing 'round 而一些所谓的大假发，制片人开始嗅探“轮

He told me he liked my sound but there was something holding me back 他告诉我，他喜欢我的声音，但有一件事拖我

He said a rhinestone suit and a cowboy hat outta do the trick 他说，水钻西装，一顶牛仔帽失控做的伎俩

I told him I had something he could stick, way on up his ass 我告诉他我有什么他可以坚持下去，这样对他的屁股

   

Well, maybe I'm reckless, maybe bad luck, hell maybe I'm way too much about having fun 好吧，也许我鲁莽，也许运气不好，地狱就是我的方式太担心有乐趣

I'll send you a postcard, send me your love, just don't give up on me yet, I'm still growing up 我会送你一张明信片，给我你的爱，就是不放弃我呢，我还在成长

   

I'll send you a post card, send me your love, just don't give up on me yet, I'm still growing up 我会送你明信片，给我你的爱，就是不放弃我呢，我还在成长

Alright 好吧

but don't give up on me yet 但不要放弃我呢

I know I might take a little time 我知道我可能需要一点时间

But I'm gonna come around 但我会来到我身边

I just feel Like I still got a few things I gotta Get out of my system, ha ha 我只是觉得我还有几件事我得让我的系统了，哈哈