Girl I've been at work all week 女孩，我一直都在每周工作

Fingers to the bone I need 手指我需要的骨

A little hit of you and me 你和我一点命中

A little time alone 孤身独处的一点时间

   

All day I've been thinking about 整整一天，我一直在思考

Quitting early skipping out 戒烟初期跳过了

Hollin' ass to hit the couch Hollin 屁股撞沙发

And hang with you at home 在家里与你挂

   

We got some laid back country tunes on the radio 我们得到了一些悠闲的乡村歌曲在电台

We gonna burn all afternoon like it's something to smoke 我们该怎么烧了一下午，喜欢它的什么烟

We gotta whole lot of nothing to do and nowhere to go 我们得一大堆无关和无处可去

So baby I don't know about you but I'm ready to roll 所以，宝贝，我不知道你怎么想，但我已经准备好了

   

Let other fools go paint the town 让其他傻瓜去痛快

We'll just hold this sofa down 我们会牵住这个沙发下

Till Monday morning rolls around 直至晚上星期一早上卷

I'll tell you what let's do 我会告诉你什么是让我们做

   

You go grab those tater chips 你去抓住那些tater芯片

I'll whip up some party dip 我会掀起一些党政浸

And well kick back and take a trip 和好舒舒服服地走一趟

Sip a beer or two 品尝啤酒或两个

   

We got some laid back country tunes on the radio 我们得到了一些悠闲的乡村歌曲在电台

We gonna burn all afternoon like it's something to smoke 我们该怎么烧了一下午，喜欢它的什么烟

We gotta whole lot of nothing to do and nowhere to go 我们得一大堆无关和无处可去

So baby I don't know about you but I'm ready to roll 所以，宝贝，我不知道你怎么想，但我已经准备好了

   

Yeah we got some laid back country tunes on the radio 是的，我们得到了一些悠闲的乡村歌曲在电台

We gonna burn all afternoon like it's something to smoke 我们该怎么烧了一下午，喜欢它的什么烟

We gotta whole lot of nothing to do and nowhere to go 我们得一大堆无关和无处可去

So baby I don't know about you but I'm ready to roll 所以，宝贝，我不知道你怎么想，但我已经准备好了

   

Yeah I'm ready to roll 是的，我已经准备好了

Ready to roll 已经准备好了