When it's sunny in Seattle and it's snowing down in New Orleans 如果是晴天，在西雅图和下雪倒在新奥尔良

And them boys from Amarillo stop wearin' those boots and jeans 并从阿马里洛男孩停止穿着45号球衣“的靴子和牛仔裤

When Memphis ain't got the blues 当孟菲斯是不是得了蓝调

That's when I'll stop lovin' you 这时候，我会停下来爱着你

When it's sunny in Seattle and it's snowing down in new Orleans 如果是晴天，在西雅图和下雪倒在新奥尔良

   

Baby, I don't mind you askin' 宝贝，我不介意你阿斯金

If there's gonna come a day 如果有会这么一天

When I'll say goodbye 当我说再见

Maybe, I guess anything could happen 也许吧，我想任何事情都可能发生

But it's as close to never 但它接近从未

As you're ever gonna find 正如你曾经会找到

   

When it's sunny in Seattle and it's snowing down in New Orleans 如果是晴天，在西雅图和下雪倒在新奥尔良

And them boys from Amarillo stop wearin' those boots and jeans 并从阿马里洛男孩停止穿着45号球衣“的靴子和牛仔裤

When there's no tequila in Mexico 当有一个在墨西哥龙舌兰酒无

That's when I'm gonna let you go 这时候，我不会让你走

When it's sunny in Seattle and it's snowing down in New Orleans 如果是晴天，在西雅图和下雪倒在新奥尔良

   

Darlin', some things won't ever change 亲爱的，有些事情永远不会改变

My love is one of those things 我的爱是其中的一件事情

   

When New York is a one horse town 当纽约是一个马镇

That's when I won't need you 'round 这时候，我不会要你轮

When it's sunny in Seattle and it's snowing down in New Orleans 如果是晴天，在西雅图和下雪倒在新奥尔良

When it's sunny in Seattle and it's snowing down in New Orleans 如果是晴天，在西雅图和下雪倒在新奥尔良