英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ready Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Ready Now

准备好了

歌词相关歌手:ROD STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

I gave trust like an innocent kid 我给了信任就像一个无辜的孩子

I believed everything you said í相信你说的一切

A parasite that fed on doubt 寄生虫的怀疑喂养

yeah it's you that I'm talking about 是啊,是你,我说的

You rode heavy on my fame 你对我的名声骑着重

then you scandalized my name 那么反感我的名字

You robbed me blind with a ( ) 你抢了我瞎了( )

You lacerated your closest friend 你撕裂你最亲密的朋友

I don't know how you sleep at 我不知道你是怎么睡

night with your conscience 晚上用你的良心

Do they still kiss your feet 难道他们还亲吻你的脚

and is life as sweet in my absence 是生活甜蜜在我不在

   

I'm ready now, ready now for what I gotta give 我已经准备好了,准备好了,现在我得给

I'm ready now, ready now for how I want to live 我现在已经准备好了,准备好我多么想活

   

I don't want no sweet revenge 我不想没有甜蜜的复仇

it'll come and get you in the end 它会来,并得到你到底

Laugh now while the truth's unknown 现在笑,而真相的不明

cause pretty soon it'll be my turn 导致很快它会轮到我

One of these days and it won't be long 总有一天,它会不会很长

I will find you 我会找到你

Lock up your gates 锁定你的门

you'll need all of your snakes 你需要所有的蛇

to defend you 保卫你

   

I'm ready now, ready now for what I gotta give 我已经准备好了,准备好了,现在我得给

I'm ready now, ready now for how I want to live 我现在已经准备好了,准备好我多么想活

   

I'm bitter now, but wait and see 我苦了,但观望

You ain't heard the last of me 你是不是听到我的最后一

I'll dance on your grave 我会跳舞你的坟墓

when they finally put you away 当他们终于把你带走

What'd I do to deserve all this evil attention Phoebe:我做的,不值得这一切灾祸的关注

A thousand years will never buy you redemption 一千年绝不会买你的救赎

   

Are you ready now, ready now for what you gotta give 你准备好了,准备好了为你总得给

Are you ready now, ready now for how you gotta give 你准备好了,准备好了,现在你怎么得给

Are you ready 你准备好了吗

歌词 Ready Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ready-now-1/