For those about to die 对于那些将死

We salute you 我们向你致敬

For those of about to cry 对于那些快要哭

We love you 我们爱你

For those of us who live in fear 对于我们这些谁生活在恐惧中

Of Happy Christmas and new year 快乐的圣诞节和新年

I raise a toast to you 我提出举杯你

   

And if it hurts 如果它伤害

To be so blind 如此盲目

Why don't you try 你为什么不试试

Being kind 善良

   

They've decided to become 他们已经决定要成为

A little more Pro-active 有一点更积极

Creep upon you while you sleep 爬在你身上，而你的睡眠

And make you less attractive 让你的吸引力

   

Born without a spine 天生没有脊椎

Why don't you try 你为什么不试试

Being kind 善良

   

For those out drinking at their mother's way 对于那些出去喝酒，在其母亲的方式

You'll find a way to soldier on 你会找到一个方法来士兵

For those whose love evaporates 对于那些热爱蒸发

I pray you'll find where you belong 我祈祷你会发现属于你

   

Oh, the words I have repressed 呵呵，话我已经压抑

Are coming out today I guess 今天出来我猜

It is justice not respect I'm after 这是司法不尊重后我很

And that just leaves contempt 而这只是叶蔑视

For you all 对于大家

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Yeah yeah 是啊是啊

Yeah 是啊

   

I am just a simple man 我只是一个简单的人

With simple expectations 简单的期望

Deep regrets 极度遗憾

They're seldom met 他们很少见面

God speed my generation 愿上帝赐给我这一代

   

And with Crowley on my mind 与克劳利在我心中

I should try being kind 我应该做样

   

For those about to die 对于那些将死

We salute you 我们向你致敬

For those of about to cry 对于那些快要哭

We love you 我们爱你

For those about to die 对于那些将死

We salute you 我们向你致敬

For those of about to cry 对于那些快要哭

We love you 我们爱你