英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

Rain

歌词相关歌手:HANSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Rain fallin' down outta my eyes 雨落下的下降离开我的眼睛

And I'm wonderin' why you had to say goodbye 而我想知道你为什么不得不说再见

And leave me baby, all alone in my life. 并留下了我的宝宝,独自一人在我的生活。

   

As I think back when you were around 当我回想起当你身边

And we were together, we didn't care about the weather 和我们在一起,我们不关心天气

'Cause baby we were together. 因为宝贝我们在一起。

   

But now that you're gone, I have to say, 但现在,你走了,我不得不说,

The rain is falling down each and every day, 雨是每一天飘落下来,

Outta my eyes and I'm wondering why. 离开我的眼睛,我不知道为什么。

   

Rain falling down outta my eyes, 雨落下离开我的眼睛,

And I'm wonderin' why you had to say goodbye 而我想知道你为什么不得不说再见

And leave me baby, all in my life. 并留下了我的宝宝,都在我的生活。

Rain falling down outta my eyes, 雨落下离开我的眼睛,

And I'm wondering why you had to say goodbye, 我想知道为什么你不得不说再见,

And leave me baby all alone in my life. 并留下了我的宝宝独自一人在我的生活。

   

Well, it's cold outside and it's not summer anymore 嗯,这是外面冷,这不是夏天了

And so I have to go inside and shut the door. 等我进去,把门关上。

Perhaps if you were here, the weather wouldn't seem as bad, 或许,如果你在这里,天气似乎并不想那么坏,

But since you've been gone, 但既然你已经走了,

I've been so very sad. 我一直这么很伤心。

   

Rain fallin' down outta my eyes, baby. 雨落下的下降离开我的眼睛,宝贝。

And I'm wonderin' why 而我迷惘,为什么

Rain fallin' down outta my eyes, baby. 雨落下的下降离开我的眼睛,宝贝。

And I'm wonderin' why. 而我迷惘“的原因。

Rain fallin' down outta my eyes, baby. 雨落下的下降离开我的眼睛,宝贝。

And I'm wonderin' why. 而我迷惘“的原因。

歌词 Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rain-41/

歌词 Rain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andreas Jan Solvestroem, Olof Nils Moerck, Rob Bonaccorsi, Patricia J. Griffin, Isaac Hanson, Jacob Hansen, Morten Loewe Soerensen, Taylor Hanson, Zac Hanson, Joacim Lundberg, Elise Hanna Isabell Maj Ryd, Johan Karl Andreassen

版权/Copyright:

One Big Love Music, Almo Music Corp., Lucidor Production AB, Warner/Chappell Music Scandinavia AB, Inaugural Music Inc., Jam N Bread Music, Freddy Jones Music, WB Music Corp.