英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Quiet Ballad Of Ed" 的中英对照歌词与中文翻译

Quiet Ballad Of Ed

安静的民谣的对外债务

歌词相关歌手:ED SHEERAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

In shadow there lies hope 在有阴影的希望所在

Cut tension with a knife 切张力用刀

I find it hard to cope 我觉得很难应付

Stop playing with my life 停止与我的生活打

You analyse my fears 你分析我的恐惧

Analyse my dreams 分析我的梦

Choke on burning tears 窒息燃烧的眼泪

Through my silent screams 通过我的无声的尖叫

   

Things aren’t what they seem 有些事并不像它看上去那样

   

Tell a hundred craftsmen to work on me 告诉百工匠的工作对我

Tell this army of angels to make me breathe 告诉这支军队的天使,让我呼吸

Open doors just to take away the key 打开门刚拿走钥匙

I’ll let you all see that I’m doing better 我要让大家看到我做的更好

   

Watch me fall 看我跌倒

As I stumble at your feet 当我跌倒在你的脚下

Always losing in this game 永远失去在这个游戏

Your lies cut me deep 你的谎言把我深深的

And you don’t even know my name 而且你甚至不知道我的名字

With your consistency 有了您的一致性

To always make me crawl 总是让我爬

And my durability 而我的耐用性

Not affected at all 不受任何影响

   

Still things aren’t what they seem 还是事情并不像它看上去那样

   

Tell a hundred craftsmen to work on me 告诉百工匠的工作对我

Tell this army of angels to make me breathe 告诉这支军队的天使,让我呼吸

Open doors just to take away the key 打开门刚拿走钥匙

I’ll let you all see that I’m doing better 我要让大家看到我做的更好

   

Feel the pain 感到痛苦

On my brain 在我的大脑

Feel the strain 走累了

As I start to decay 当我开始腐烂

Feel the strain 走累了

Every passing day 每过一天

Feel the pain 感到痛苦

As I start to decay 当我开始腐烂

   

Tell a hundred craftsmen to work on me 告诉百工匠的工作对我

Tell this army of angels to make me breathe 告诉这支军队的天使,让我呼吸

Open doors just to take away the key 打开门刚拿走钥匙

I’ll let you all see that I’m doing better 我要让大家看到我做的更好

歌词 Quiet Ballad Of Ed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/quiet-ballad-of-ed/