英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Queen" 的中英对照歌词与中文翻译

Queen

女王

歌词相关歌手:JERZAK, STEPHEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's got a way 她有一种方式

Walks, talks, like she's unafraid 散步,谈话,就像她毫无惧色

Blue, blond, royalty and fame 蓝,白肤金发,版权和名誉

She's got all of it in spades 她得到了这一切黑桃

   

She's got a way 她有一种方式

With all the games and boys she's ever played 所有的游戏和男孩她打过

With all the rules she decided to bend and break 所有的规则,她决定弯曲和折断

Given the chance she'd do it all again 鉴于她做这一切的机会

(and again) [x4] (又一次) [ X4 ]

   

(Ahh) Kill the Queen for the crown everybody (啊)杀死皇后的桂冠大家的

   

[Chorus:] [合唱: ]

Oh! She wants the throne 哦!她想王位

(she wants the throne) (她想王位)

Oh! She wants control 哦!她希望控制

(Kill the Queen for the crown everybody) (杀死皇后的桂冠大家的)

I guess princess wasn't enough 我猜公主是不够的

Heart's like doves, she's the Queen of the clubs 心脏的像鸽子,她是俱乐部的女王

Oh! She wants control 哦!她希望控制

   

(Kill the Queen for the crown everybody) (杀死皇后的桂冠大家的)

   

She's unaware 她不知道

Of all the girls waiting to fill her chair 所有的女孩等待填补她的椅子

Jealousy and gossip fill the air 嫉妒和流言蜚语充斥在空气中

She's playing solitaire 她玩接龙

   

They never told her 他们从来没有告诉过她

Keep looking over your shoulder 守望着你的肩膀

Keep friends close and enemies closer 保持密切的朋友和敌人接近

After all... 毕竟...

   

(Ahh) Kill the Queen for the crown everybody (啊)杀死皇后的桂冠大家的

   

[Chorus:] [合唱: ]

Oh! She wants the throne 哦!她想王位

(she wants the throne) (她想王位)

Oh! She wants control 哦!她希望控制

(Kill the Queen for the crown everybody) (杀死皇后的桂冠大家的)

I guess princess wasn't enough 我猜公主是不够的

Heart's like doves, she's the Queen of the clubs 心脏的像鸽子,她是俱乐部的女王

Oh! She wants control 哦!她希望控制

   

(Kill the Queen for the crown everybody) (杀死皇后的桂冠大家的)

   

Locked up in the V.I.P. 关在贵宾

Behind the velvet rope 天鹅绒绳子的背后

Show me I.D. 让我看看内径

   

Locked up in the V.I.P. 关在贵宾

Behind the velvet rope 天鹅绒绳子的背后

Don't need I.D. 不需要内径

   

(Ahh) Kill the Queen for the crown everybody (啊)杀死皇后的桂冠大家的

   

[Chorus:] [合唱: ]

Oh! She wants the throne 哦!她想王位

(she wants the throne) (她想王位)

Oh! She wants control 哦!她希望控制

(Kill the Queen for the crown everybody) (杀死皇后的桂冠大家的)

I guess princess wasn't enough 我猜公主是不够的

Heart's like doves, she's the Queen of the clubs 心脏的像鸽子,她是俱乐部的女王

Oh! She wants control 哦!她希望控制

   

(Kill the Queen for the crown everybody) [x2] (杀死皇后的桂冠大家的) [X2]

歌词 Queen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/queen-1/

歌词 Queen 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Kirkpatrick

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Stephen Jerzak Publishing, Hypnotizing Boogie Publishing, Emi April Music (Canada) Ltd., Zen Seven Publishing, WB Music Corp.