英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Beauty And A Thug" 的中英对照歌词与中文翻译

Beauty And A Thug

美女和一个暴徒

歌词相关歌手:JAHEIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Mary J. Blige:] [玛丽布莱姬: ]

So burgundy, the window to his soul 所以勃艮第,窗口到他的灵魂

It seems he tapes his eyes closed, 看来,他带他的双眼紧闭,

From huffin on, that's what he's puffin on. 从huffin上,这就是他的海雀的。

His style is rough, he wears his hair in cornrolls, 他的风格是粗犷,他穿着他的头发在cornrolls ,

His jeans hang loose and low 他的牛仔裤挂宽松和低

So his di..opps he cain't be comfortable I mean, he's gotta be comfortable. 于是他di..opps他caint舒服我的意思是,他得是舒服。

   

[Jaheim:] [ Jaheim : ]

Now she's the type that's compared to a rose that grew from the concrete, 现在,她是一个的比较,玫瑰,从具体的增长类型,

So sweet ya know, 那么甜蜜你知道,

From the streets yo. 从街头哟。

Now she's the opposite of he, 现在,她是他的对立面,

Have you ever seen a lion sleep on the bossom of a sheep? 你见过狮子睡在羊的博瑟姆?

It's beautiful. 真漂亮。

Yeah thug though. 是啊,虽然暴徒。

   

[Both: (chorus)] [两个: (合唱) ]

She's so beautiful and he's a thug, 她是那么美丽,他是一个暴徒,

They're so different yet they're in love. 他们是如此不同但他们在恋爱。

He's so thugged out and she's so beautiful, 他是如此thugged出来,她是如此美丽,

They're so perfect cause they're in love. 他们是如此完美的事业,他们坠入爱河。

   

[Mary J. Blige:] [玛丽布莱姬: ]

Picture this, his warm velvet voice on a cold winters night, 拍下这一刻,他温暖的天鹅绒的声音在一个寒冷的冬天的夜晚,

Sugar free, bitter truth. 无糖,痛苦的真理。

Building life from a slang so divine. 从俚语让神圣的建筑寿命。

Soul to soul, their flesh pressed, 灵魂的灵魂,他们的肉压,

From a firm of onyx tenderness. 从玛瑙柔情的公司。

He signed his name with a venom kiss, 他用毒吻签下了自己的名字,

Upon a heart, I never heard of such bliss. 当一个心脏,我从来没有听说过这样的幸福。

   

[Jaheim:] [ Jaheim : ]

Now she's the opposite of he, 现在,她是他的对立面,

Such as a butterfly and he's a killer bee. 如一只蝴蝶,他是一个杀人蜂。

Yeah, she becomes a victim to his sting, 是啊,她就变成了受害者对他的刺,

And he's amazed by the colors of her wings. 而且他惊讶于她的翅膀的颜色。

And the life he's led has left him with some scars, 而他率领的生活给他留下了一些疤痕,

But, she viewed them all as mid-beauty marks. 不过,她认为他们都为中等美女标志。

The moral of the story, plain as can be, 这个故事的寓意,平淡的就可以了,

He loved her cause, He is me. 他爱她的原因,他是我的。

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

   

Da Da-da-da da da da-da-da da 哒哒 - 哒 - 哒哒哒哒,哒,哒哒

   

She's beautiful and he's a thug, 她是美丽的,他是一个暴徒,

Made for each other 'cause they're in love. 为取得对方的事业,他们坠入爱河。

She's a petal and he's a thorn, 她是一个花瓣,他是一个刺,

From a different type of story since they were born. 从不同类型的故事,因为他们出生。

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

歌词 Beauty And A Thug 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/beauty-and-a-thug/

歌词 Beauty And A Thug 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charles Pendleton

版权/Copyright:

Universal Music - Mgb Songs, Zavy Music