英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Prospects" 的中英对照歌词与中文翻译

Prospects

展望

歌词相关歌手:MADNESS

English lyrics 中文翻译对照歌词

A train ride to Tuesday 乘坐周二火车

A platform far away 的平台远

Scarlet shades of evening move clouds of grey 的灰色日晚招云血色阴影

Awaking, arriving 醒来,到达

The dirty station where 肮脏站的地方

He passes crowds of people who don't see him there 他经过的人谁没有看到他在那里的人群

   

Here's a desert island room 这里有一个荒岛室

For a man who's cast away 对于谁在抛弃一个男人

Stranded in this home from home 滞留在这个家外之家

From his family 从他的家人

Far away 远处

   

Home. 首页。

Well this is it 嗯,这是它

This is it 这是

Is this my heart 这是我的心脏

I miss you with all my heart 我想你用我所有的心脏

This is not 这是不

Is this not 这难道不是

My home 我的家

   

One shoe-lace cardboard suitcase 一鞋花边纸板箱子

One passport from the Queen 从皇后一张护照

One room for a light bulb 一房一灯泡

Where no-one's been 在那里没有人一直

Sticks and stones, my old bones 棍棒和石头,我的老骨头

Not like nineteen fifty-four 不喜欢一九五四年

Then the liked me fine 那么喜欢我精

But not anymore 但现在不是了

   

This empty room 这空荡荡的房间

Where he's marooned 在那里,他的放逐

With nothing left to say 有什么可说的

But in the dark 但在黑暗中

He thinks of home far away 他认为,家远

   

Home. 首页。

Well this is it 嗯,这是它

This is it 这是

Is this my heart 这是我的心脏

I miss you with all my heart 我想你用我所有的心脏

This is not 这是不

Is this not 这难道不是

My home 我的家

   

I feel cold, getting old 我觉得冷,变老

More than the climate's changed 超过了气候的变化

Stranded on this island 滞留在这个岛上

The rate of exchange 的汇率

   

Here's a desert island room 这里有一个荒岛室

For a man who's cast-away 对于一个男人谁是铸程

Today he will not be at work 今天,他将不会在工作

There is no work anyway 没有工作呢

   

How is it when you feel it 怎么回事,当你感觉它

Do you wonder what gets you down 你想知道是什么让你下来

You're looking in the windows 你要找的窗口

When you walk this town 当你走这个小镇

歌词 Prospects 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/prospects/