英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Promises" 的中英对照歌词与中文翻译

Promises

承诺

歌词相关歌手:TYRESE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah.. Whatchyall wanna do?.. 是啊.. Whatchyall想干什么? ..

At you one more time know what I mean? 你再一次明白我的意思吗?

But this time, you aint gonna be makin 但是这一次,你是不是要去做个

no more promises 没有更多的承诺

   

Don't make promises 不要做出承诺

that you cannot keep 你不能让

Don't say things that you don't really mean 不要说你没有真正的意思

Don't make promises (To me) 不要做出承诺(对我来说)

that you cannot keep 你不能让

Don't say things that you don't really mean 不要说你没有真正的意思

   

I gave you the world 我给你的世界

and you tried to give it back 而你试图给它回

tell me what is going on 告诉我是怎么回事

there was nothing wrong 有什么错

with you lovin' me right back 你爱我马上回来

then I turned around and you're gone 然后,我转身,你走了

   

You told me that your love was real 你告诉我你的爱是真实的

and I and I believed you I believed you 而我,我相信你,我相信你

now I'm convinced that we don't feel the same 现在我确信,我们感觉不一样

cause you're so far away, and I miss my baby so.. 因为你是那么远,我想念我的宝贝这么..

   

Don't make promises (to me) 不要做出承诺(对我来说)

that you cannot keep 你不能让

Don't say things that you don't really mean 不要说你没有真正的意思

Don't make promises (oh no) 不要做出承诺(哦不)

that you cannot keep 你不能让

Don't say things that you don't really mean 不要说你没有真正的意思

   

There's no other girl 有没有其他的女孩

who I'd let take advantage 谁,我会让趁

of all my time and energy 我所有的时间和精力

You claimed you loved me girl 你声称你爱我的女孩

then you creep behind my back 然后你爬在我背后

I thought we were meant to be 我以为我们的意思是

   

You told me that your love was real and now 你告诉我你的爱是真实的,现在

and I believed you, I believed you 我相信你,我相信你

now I'm convinced that we don't feel the same 现在我确信,我们感觉不一样

and you're so far away, and I miss my baby so.. 而你是那么远,我想念我的宝贝这么..

   

Don't make promises 不要做出承诺

that you cannot keep 你不能让

Don't say things that you don't really mean 不要说你没有真正的意思

   

[Rap] [说唱]

Yo yo you got me heated 哟哟,你让我热

but I stay undefeated cause I 但我留不败,因为我

can't take the bull what what cha gon do 不能拿牛市什么什么茶坤做

what I brings it on 我把它上

forget the clones it's all bout me 忘记它的所有克隆回合我

now I'm showing off getting off 现在我炫耀下车

blowing freaking minds off 关吹再用头脑

you're pretty don't make me flip 'cause you're slippin' 你几乎没有让我翻转“因为你是跌到

intermission I'm ever ready serving whippings 中场休息,我随时准备服务鞭打

it's like - oh no what you lying bout D.L. - is all out 这就像 - 哦,不,你撒谎回合D.L。什么 - 是全力以赴

you can't get with it so quit 你不能用这么退出

you're illigit no doubt bout it word is bond 你illigit毫无疑问,这回合字是债券

I'm lethal can't nothing get past me but weak skon 我致命的不能没有越过我,但弱SKON

I remain jiggy with the illiest flow 我仍然Jiggy运行与illiest流

so niggas wise up and act like you know 所以黑鬼聪明起来,像你知道的

you tried to play me Shelene ain't havin it 你想打我Shelene不就吃它

Tyrese aint havin it 泰瑞斯AINT就吃它

so sing your song make em never forget 所以唱你的歌让时间永远不会忘记

don't promise if you can't deliver 不答应,如果你不能提供

how you figure 如何计算

now i'm steaming I got you tripping 现在我蒸我把你绊倒

in your scheme- what 在你的计划─什么

   

[Chorus fade out..] [合唱淡出.. ]

歌词 Promises 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/promises-21/

歌词 Promises 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Brown

版权/Copyright:

Dynatone Publishing Company, Universal Music - Mgb Songs