[Blaine:] [布莱恩： ]

We are young ([Kurt:] We are young) 我们是年轻的（ [库尔特： ]我们是年轻的）

Heartache to heartache ([Kurt:] Heartache to heartache) 心痛心痛（ [库尔特： ]心痛心痛）

We stand ([Kurt:] We stand) 我们主张（ [库尔特： ]我们主张）

No promises, no demands ([Kurt:] No promises, no demands) 没有承诺，没有要求（ [库尔特：]没有承诺，没有要求）

Love is a battlefield ([Kurt:] Love is a battlefield) 爱就是战场（ [库尔特： ]爱是战场）

   

[Blaine:] [布莱恩： ]

Woah-woah-woah-woah-woah, 哇，哇，哇，哇，哇，

Woah-woah-woah-woah-woah, 哇，哇，哇，哇，哇，

We are strong 我们是强者

   

[Blaine and Kurt:] [布莱恩和库尔特：]

No one can tell us we're wrong 没有人能告诉我们，我们错了

Searchin' our hearts for so long Searchin的我们的心如此之久

Both of us knowing 我们俩都知道

Love is a battlefield 爱是战场

   

[Kurt:] [库尔特： ]

You're beggin' me to go 你开始我去

Then makin' me stay 然后，你让我留下来

Why do you hurt me so bad? 你为什么要伤害我这么差？

   

[Blaine:] [布莱恩： ]

It would help me to know 这会帮助我了解

Do I stand in your way? 我站在你的方式？

Or am I the best thing you've had? 还是我，你有过的最好的事情？

   

[Blaine and Kurt:] [布莱恩和库尔特：]

Believe me, believe me 相信我，相信我

I can't tell you why 我不能告诉你为什么

But I'm trapped by your love 但是，我被你的爱困

And I'm chained to your side 而我拴在你身边

   

We are young ([Kurt:] We are young) 我们是年轻的（ [库尔特： ]我们是年轻的）

Heartache to heartache 心痛心痛

([Blaine:] We stand) ([Kurt:] Ah-ah-ah) （ [布莱恩： ]我们主张） （ [库尔特： ]啊，啊，啊）

No promises, no demands 没有承诺，没有要求

Love is a battlefield ([Kurt:] Ah-ah-ah) 爱就是战场（ [库尔特： ]啊，啊，啊）

([Blaine:] We are strong) ([Kurt:] We are strong) （ [布莱恩： ]我们是强者） （ [库尔特： ]我们是强者）

No one can tell us we're wrong 没有人能告诉我们，我们错了

Searchin' our hearts for so long Searchin的我们的心如此之久

Both of us knowing 我们俩都知道

Love is a battlefield 爱是战场

   

[Blaine:] [布莱恩： ]

When I'm losing control 当我失去控制

Will you turn me away? 你会拒绝我了吗？

[Blaine and Kurt:] [布莱恩和库尔特：]

Or touch me deep inside? 或摸我内心深处？

[Blaine:] [布莱恩： ]

And before this gets old 而在此之前变老

Will it still feel the same? 还会否有同样的感觉？

[Blaine & Kurt:] [布莱恩 - 库尔特： ]

There's no way this will die 有没有办法，这会死

   

[Blaine and Kurt:] [布莱恩和库尔特：]

But if we get much closer 但是，如果我们得到更加接近

I could lose control 我可以失去控制

And if your heart surrenders 如果你的心脏投降

You'll need me to hold 你需要我抱

   

We are young ([Kurt:] We are young) 我们是年轻的（ [库尔特： ]我们是年轻的）

Heartache to heartache 心痛心痛

We stand 我们主张

No promises, no demands 没有承诺，没有要求

Love is a battlefield 爱是战场

Oh-oh-woah 哦，哦，哇

Oh 呵呵

   

We are strong 我们是强者

No one can tell us we're wrong 没有人能告诉我们，我们错了

Searchin' our hearts for so long Searchin的我们的心如此之久

Both of us knowing 我们俩都知道

Love is a battlefield 爱是战场