[Ciara:] [席亚拉： ]

To the beat 的节拍

To the beat 的节拍

To the beat 的节拍

'cause I need 因为我需要

Everybody to the floor (why) 每个人都在地板上（为什么）

'cause this beat is sick (yeah) “造成这打败生病（耶）

It's time to rock (uh) 现在是时候摇滚（嗯）

That's what it is 那它是什么

Tiffany is her name 蒂芙尼是她的名字

Love is the game 爱情是游戏

The only way to play is with this promise ring 玩的唯一方法就是用这种承诺戒指

   

[Tiffany:] [蒂芙尼： ]

Sometimes a girl needs to know that she's appreciated for all the things she does 有时候，一个女孩需要知道她的赞赏，她都做的事情

With some sorta of token of love 随着爱情的象征一些八九不离十

'cause without it her young heart won't know (heart won't know) 因为没有它，她年轻的心脏就不会知道（心脏不知道）

And right then to my surprise 和右后让我吃惊

(He) pulled out a small velour box pink ribbon tied （他）拿出了一个小盒子丝绒粉红丝带绑

I'm wondering what's inside 我不知道里面有什么

He opened it and then he replied 他打开它，然后他回答说：

   

[Pre-Chorus:] [预合唱：]

He said I promise not to hurt you, promise not to lie 他说，我保证不伤害你，保证不说谎

Promise to befriend you and defend you with my life 答应你交好，并用我的生命保护你

I promise you forever, I promise you today í永远向你保证，我今天答应你

(He said) would you wear my promise ring （他说）你会穿我的诺言戒指

(I said yes) （我说的是）

   

[Chorus:] [合唱： ]

If you break your promise we breaking up 如果你打破你的诺言，我们分手

Gotta couple things that I want 我想我得几件事情

Walks in the park and sweet things 走在公园和甜的东西

If I rock your promise ring 如果我摇滚你的诺言戒指

I could be pretty young thing (young thing) 我可能是年轻漂亮的东西（小东西）

You could become my king (my king) 你可以成为我的国王（我的国王）

I gotta have you by me 我得有你在我

Yes, I'll rock your promise ring 是的，我要摇滚你的承诺戒指

   

Yes, I'll rock your promise, promise, promise ring 是的，我要摇滚你的诺言，承诺，承诺戒指

Yes, I'll rock your promise 是的，我要摇滚你的承诺

Yes, I'll rock your promise ring 是的，我要摇滚你的承诺戒指

[Repeat] [重复]

   

[Tiffany:] [蒂芙尼： ]

How in the world could a girl say no (no) 如何在世界上可以一个女孩说没有（没有）

I knew it the moment he made my finger glow (glow) 我知道他做了我的手指发光（发光）的那一刻

It's good to know I'm who he chose (chose) 这是很好的知道我，他选择谁（选择）

It was your heart he felt now it shows (now it shows) 这是你的心脏，他觉得现在它显示（现在它显示）

You know when ya see me floss 你知道，当你看见我使用牙线

No way it's gonna get loss (loss), I'll never take this off (off) 没办法它会得到亏损（亏损） ，我永远不会把这一关（OFF）

When I'm older and they call me by your name 当我年纪大，他们叫我用你的名字

I'll wear it on a chain 我会穿它上链

Long as I can hear you say 只要我能听到你说

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge - Ciara:] [桥 - 席亚拉： ]

Everybody get up rock 每个人都站起来摇滚

Rock to this beat 石头这一掌

   

[Tiffany:] [蒂芙尼： ]

My name is Tiffany 我的名字是蒂芙尼

   

[Ciara:] [席亚拉： ]

And you all know me 你们都知道，我

   

[Tiffany:] [蒂芙尼： ]

All my girls with me, all the boys like me 我所有的女孩跟我一样，我所有的男孩

Come correctly, with a promise ring 来吧正确，并承诺环

And you (and you), just might be my boo, my boo 而你（和你） ，只可能是我的爱人，我的爱人

   

Promise that you'll never let me go and boy I'll 保证你永远不会让我去和男孩，我会

Boy I'll wear your promise ring 男孩我会穿你的诺言戒指

All you have to do is say the word and boy I'll 所有你需要做的是说一句话，男孩，我会

Boy I'll wear your promise ring 男孩我会穿你的诺言戒指

   

Just let me know (just let me know, just let me know) 只要让我知道（只是让我知道，只是让我知道）

All you gotta do is just let me know (just let me know, just let me know) 你要做的只是让我知道（只是让我知道，只是让我知道）

You ain't going nowhere 你是不是无处可去

I ain't going nowhere 我是不是无处可去

I'll be on for sure but you gotta know that 我将在肯定的，但你得知道，

   

[Chorus] [合唱]