英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Promise Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Promise Me

答应我

歌词相关歌手:LUTHER VANDROSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can only speak for 我只能说的

The things that I've been through 我经历过的事情

So when it comes to our love 因此,当涉及到我们的爱情

I'll talk the whole night through 我会通过讲了整整一夜

About the lovin' I've been missin' 关于爱着我一直想着

Lately, baby I ain't had no kissin' 最近,宝贝,我是不是没有亲吻

Don't you love me 难道你不爱我

Can we stay together 我们可以长相厮守

   

[Bridge:] [桥: ]

Like when we used to be in love 就像我们曾经在爱

But now you've got your head on another cloud 但现在你已经得到了你的头在另一个云

Girl, we had a good thing 女孩,我们有一个很好的事情

But now you've turned around 但现在你已经转身

Don't you even care how this love 难道你一直不关心这个怎么爱

We've had turns out 我们已经证明

   

[Chorus:] [合唱: ]

(Promise me, you'll leave me never) (答应我,你会离开我,永远不会)

(That we'll be in love forever) (我们将在爱永远)

(Promise me, you'll leave me never) (答应我,你会离开我,永远不会)

(And that we'll be in love forever) (而且,我们会在爱情永远)

   

We can work at our love 我们可以在我们热爱的工作

And make it all brand-new 而让这一切全新的

If we stay together 如果我们在一起

There's nothing we can't do 还有,我们不能做什么

Improve the lovin' is what I'm seeing 提高了心爱的我所看到的

Let's do it baby 让我们开始吧宝贝

Don't fight the feeling 不打的感觉

Won't you love me 你不爱我

Can we stay together 我们可以长相厮守

   

[Repeat Bridge and Chorus] [重复桥和合唱]

   

Forever, ever, promise me you'll leave me never 永远,永远,答应我,你会离开我,永远不会

Won't you promise me (That you'll leave me never) 你不答应我, (那你就要离开我永远不会)

Promise me, forever and ever, and ever 答应我,永远永远,永远远

   

[Fade] [淡出]

歌词 Promise Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/promise-me-6/

歌词 Promise Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert J. Walsh, Ronn L. Chick, Dennis Robert Winslow, Gregory Frenard Hutchison, Anthony Stewart, Michael Gulley Kevin

版权/Copyright:

Pimp Clinic Muzick, First Digital Music, D.J. K-oss Muzzick, Warner-tamerlane Publishing Corp., Phront Street Muzick