英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "'Til My Baby Comes Home" 的中英对照歌词与中文翻译

'Til My Baby Comes Home

“直到我的宝贝还乡

歌词相关歌手:LUTHER VANDROSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a whole lot of girls 有一大堆女孩

Messin around Messin左右

Trying to get me 试图让我

   

They do things cause they know 他们做的事情的原因,他们知道

My girl is away 我的女孩离开

They try to upset me 他们试图让我感到不安

   

They can't believe I resist 他们不能相信我抗拒

How can I hold out, 我怎么能抱出来,

Where is that girl now 哪里是那个女孩现在

But the truth really is 但事实真的是

I don't worry cause I love you baby so, That... 我不担心,因为我爱你,宝贝的话,那...

   

[Chorus:] [合唱: ]

No matter where my baby is 不管在哪里我的宝宝

She never leaves me without love 她永远不会离开我不爱

She gives it up till I get enough 她给它,直到我得到足够的

Then I'm alright 然后,我没事

Til my baby comes home 直到我的孩子回家

If she stays away for long 如果她走就是好长时间

She calls me on the phone 她叫了我的手机

I jump up when I hear her voice 我跳的时候我听到她的声音

Then I'm alright 然后,我没事

Til my baby comes home 直到我的孩子回家

   

I get weak in the knees 我得到软弱的膝盖

My hands start to shakin 我的手开始颤抖

Head gets to achin 头到达阿钦

Is she thinkin of me 她是想着我

Or feelin the fire 还是觉得难过火

With some other guy, yeah 与其他一些人,是

I can't believe I can be 我简直不敢相信我能

Worried about her 担心她

I should'ntdoubt her í shouldntdoubt她

Cause our thing is for real 因为我们的东西是真实的

And I don't worry 我不担心

Cause I know, I know, I know... 因为我知道,我知道,我知道......

   

[Chorus] [合唱]

   

Bring it on 来吧

Home to me 回家给我

She makes everything alright, shes 她让一切好起来,畲族

Good to me 对我好

Shes the best part of my life 畲族我生命中最精彩的部分

Can't you tell 你能不能告诉

That I'm just like a new guy, I'm doing 那我就像一个新的家伙,我在做什么

Very well 很好

Cause I know shes coming back tonight 因为我知道畲族回来,今晚

   

Every night when I sleep 每天晚上我睡觉的时候

I dream of my baby 我的梦想我的宝贝

Shes such a lady 畲族这样一个女人

Then I wake up and see 然后,我醒了,看到

That shes laying by me 这畲族奠定了我

Right there beside me 在那里我旁边

I can't explain how I fell 我无法解释我是怎么跌

I really love her, keep dreaming of her 我真的很爱她,让梦想的她

Cause our love is for real 因为我们的爱是真实的

And I don't worry 我不担心

Cause I know, I know, I know 因为我知道,我知道,我知道,

   

[Chorus] [合唱]

歌词 'Til My Baby Comes Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_til-my-baby-comes-home/