英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Promise Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Promise Me

答应我

歌词相关歌手:DEAD BY APRIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Into the fire on my own, hey 为我自己,火哎

I know I won't see your face again, hey 我知道我不会再看到你的脸,嘿嘿

Are you sitting there alone? Hey-ey 你坐在那里一个人吗?嘿,安永

   

Are you thinking like me 你想和我一样

of the laughing times, 该笑的时候,

of all the sad and loving times? 所有的悲伤和爱的时代吗?

Everything that's left of us is fading away 这是留给我们的一切都渐行渐远

   

Promise me to think of us as a time so wonderful 答应我认为我们作为一个时间如此美妙

Promise me to think of us – still bright, still colourful 答应我认为我们 - 依然明亮,依然多彩

Promise me to look back at us as a time in your life you enjoyed 答应我,回头看看我们为你喜欢在你的生活时间

   

Surrounded by flames everywhere, 被火焰包围随处可见,

What I used to be, I'm not even there 我用什么来的话,我什至不存在

The absence of you is killing me, hey-ey. 如果没有,你是我的命,哎,安永。

   

Are you thinking like me 你想和我一样

of the laughing times, 该笑的时候,

of all the sad and loving times? 所有的悲伤和爱的时代吗?

Everything that's left of us is fading away 这是留给我们的一切都渐行渐远

   

Promise me to think of us as a time so wonderful 答应我认为我们作为一个时间如此美妙

Promise me to think of us – still bright, still colourful 答应我认为我们 - 依然明亮,依然多彩

Promise me to look back at us as a time in your life you enjoyed 答应我,回头看看我们为你喜欢在你的生活时间

   

Promise me, promise me. 答应我,答应我。

I will be fine without you. 我会没事的,没有你。

Promise me, promise me. 答应我,答应我。

Once more in my life to see you. 再一次在我的生活中看到你。

Promise me, promise me. 答应我,答应我。

I will be fine without you. 我会没事的,没有你。

Promise me, promise me. 答应我,答应我。

Once more in my life to see you. 再一次在我的生活中看到你。

(Can you promise me?) (你能答应我吗? )

...to see you ......看到你

(Can you promise me?) (你能答应我吗? )

   

Promise me to think of us as a time so wonderful ...so wonderful 答应我认为我们作为一个时间如此美妙......如此美妙

Promise me to think of us – still bright, still colourful ...still colourful 答应我认为我们 - 依然明亮,依然多彩...还是丰富多彩

Promise me to look back at us as a time in your life you enjoyed 答应我,回头看看我们为你喜欢在你的生活时间

   

Promise me to think of us as a time so wonderful ...so wonderful 答应我认为我们作为一个时间如此美妙......如此美妙

Promise me to think of us – still bright, still colourful ...still colourful 答应我认为我们 - 依然明亮,依然多彩...还是丰富多彩

Promise me to look back at us as a time in your life you enjoyed 答应我,回头看看我们为你喜欢在你的生活时间

歌词 Promise Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/promise-me-5/

歌词 Promise Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pontus Hjelm

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Scandinavia AB