英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Prince of Spades" 的中英对照歌词与中文翻译

Prince of Spades

王子黑桃

歌词相关歌手:DISPATCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

coming back coming home the queen of love enters the room 回来回家爱的女王进入房间

silence ensues... to the king what have you done to my life 随之而来的沉默......什么你做了我的生活之王

did you take me for a fool or for a wife 你以为我是傻瓜或妻子

   

and the king is in his court 和国王在他的法庭

counting all his diamonds 计算所有的钻石

one by one they do fall 他们一个个做落下

   

says the queen our pride the prince of spades is coming home 说女王我们的骄傲黑桃王子回家

it'd be nice if you could spend some time alone 这将会是很好,如果你能花一些时间独处

after all he's in line for the throne 毕竟,他是本着为王位

   

and the king is in his court 和国王在他的法庭

counting all his diamonds 计算所有的钻石

one by one they do fall 他们一个个做落下

   

so now just get up off you ass and 所以现在刚起床了,你的屁股,

leave all your treasures behind 留下您的所有宝藏的背后

your son is coming home with you to spend time 你的儿子回家了,你花时间

show him how a good king should be 给他一个好国王应该如何

and don't ever forget the day 并且永远不要忘记的日子

when you turned back on him and me 当你重新打开他和我

still I stayed 我仍然住

歌词 Prince of Spades 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/prince-of-spades/