I'm a son of a preacher man, everybody calls him Brother Jim 我是一个传道人一个儿子，大家都称他为兄弟吉姆

Seems like I spend my life tryin' to live up to him 好像我用我的余生去辜负他

Well, he taught me wrong from right but Lord knows I still sin 嗯，他教我分辨是非，但上帝知道我还是罪

Hey, I'm the son of a preacher man 嘿，我是一个传道人的儿子

   

Daddy said that the narrow road was the only road to take 爸爸说，狭窄的道路是唯一的路走

But now I make my livin' on a tour bus rollin' down interstates 但现在我让我活着的旅游巴士罗林下来州际公路

All nighters with cheaters and liars can sometimes test your faith 所有通宵达旦与骗子和骗子有时会考验你的信心

I'm still the son of a preacher man 我还是一个传道人的儿子

   

Well, the good books say that Jesus ran with a party crowd 嗯，好的书籍说耶稣跑了党的人群

So I believe and pray them Pearly Gates are still where I'm bound 所以我相信，祈祷他们天国之门仍然在那里我一定

And I don't know if the life I chose makes my daddy proud of who I am 我不知道如果我选择了生活，使我谁是我爸爸感到骄傲

I'm just the son of a preacher man, hey of a preacher man 我是一个传道人刚子，嘿嘿的传道人

   

Most Sunday mornings I spend getting over Saturday nights 大多数的星期天早晨，我花得到了周六的晚上

While he's down there preaching in the pulpit, singin', 'I saw the light' 虽然他在那边的讲台上宣讲，唱着， “我看见了光”

And sometimes it's hard to look my mirror in the eye 有时很难看我的镜子，在眼

Knowin' I'm the son of a preacher man 深深地知道我是一个传道人的儿子

   

Well, the good books say that Jesus ran with a party crowd 嗯，好的书籍说耶稣跑了党的人群

So I believe and pray them Pearly Gates are still where I'm bound 所以我相信，祈祷他们天国之门仍然在那里我一定

And I don't know if the life I chose makes my daddy proud 我不知道如果我选择了生活，使我的爸爸感到骄傲

Hey, I'm just the son of a preacher man, oh yeah 嘿，我是一个传道人只是儿子，哦耶

   

I'm just the son, I'm just the son 我只是儿子，我只是儿子

Hey, I'm the son of a preacher man 嘿，我是一个传道人的儿子

Hey, of a preacher man 嘿，一个传道人