英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Prayer Of Saint Francis" 的中英对照歌词与中文翻译

Prayer Of Saint Francis

祈祷的圣弗朗西斯

歌词相关歌手:MCLACHLAN, SARAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lord make me an instrument of your peace, 主啊,让我作你和平的工具,

Where there is hatred let me sow love. 哪里有仇恨,让我播下的爱。

Where there is injury, pardon. 哪里有伤,赦免。

Where there is doubt, faith. 哪里有疑问,信仰。

Where there is despair, hope. 哪里有绝望,希望。

Where there is darkness, light. 哪里有黑暗,光明。

And where there is sadness, joy. 哪里有悲伤,喜悦。

   

O divine master grant that I may Ø神圣的主许可,我可能

not so much seek to be consoled as to console; 与其说是寻求被安慰,安慰;

to be understood as to understand; 应被理解为要了解;

To be loved as to love 被人爱是爱

For it is in giving that we receive- 因为它是在给我们接收操作

it is in pardoning that we are pardoned. 它是在赦免,我们赦免。

And it's in dying that we are born to eternal life. 而且它在垂死,我们便进入永生。

Amen 阿门

歌词 Prayer Of Saint Francis 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/prayer-of-saint-francis/

歌词 Prayer Of Saint Francis 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Traditional, Sarah Mclachlan

版权/Copyright:

Tyde Music, Sony/ATV Songs LLC