you come out at night 你晚上出来

that's when the energy comes 当能量来自的

and the dark side's light 与黑暗面的光

and the vampires roam 和吸血鬼漫游

you strut your rasta wear 你支撑你的拉斯塔磨损

and your suicide poem 和你的诗自杀

and a cross from a faith 从信仰的横

that died before Jesus came 在去世前，耶稣来了

you're building a mystery 你正在构建一个谜

   

you live in a church 你住在一个教堂

where you sleep with voodoo dolls 在这里你睡觉巫毒娃娃

and you won't give up the search 你会不会放弃搜索

for the ghosts in the halls 在大厅的鬼

you wear sandals in the snow 你在雪地里穿的凉鞋

and a smile that won't wash away 和微笑，不会洗去

can you look out the window 你可以看看窗外

without your shadow getting in the way 没有你的身影凑了过来

oh you're so beautiful 哦，你是如此美丽

with an edge and a charm 带边缘和魅力

but so careful 但如此小心

when I'm in your arms 当我在你的怀抱

   

[chorus] [合唱]

'cause you're working 因为你的工作

building a mystery 建设一个谜

holding on and holding it in 持有并保持在

yeah you're working 是的你的工作

building a mystery 建设一个谜

and choosing so carefully 并选择这么仔细

   

you woke up screaming aloud 你醒了大声尖叫

a prayer from your secret god 从你的秘密神祈祷

you feed off our fears 你给了我们的恐惧

and hold back your tears 而忍住你的眼泪

   

give us a tantrum 给我们发脾气

and a know it all grin 并且知道这一切的笑容

just when we need one 只是，当我们需要一个

when the evening's thin 当晚上的薄

   

oh you're a beautiful 哦，你是一个美丽的

a beautiful fucked up man 一个美丽的性交的男人

you're setting up your 你设置你的

razor wire shrine 刀片刺绳神社

   

[chorus] [合唱]

   

[repeat chorus] [重复合唱]