Listen as the wind blows from across the great divide 请听风吹来自全国各地的巨大鸿沟

voices trapped in yearning, memories trapped in time 声音被困在思念，回忆被困时间

the night is my companion, and solitude my guide 夜晚是我的同伴，和寂寞我的向导

would I spend forever here and not be satisfied? 我会花永远在这里，而不是满意？

and I would be the one 我会是那个

   

to hold you down 抱你下来

kiss you so hard 吻你这么辛苦

I'll take your breath away 我会夺走你的呼吸

and after, I'd wipe away the tears 之后，我会擦干眼泪

just close your eyes dear 闭上你的眼睛亲爱的

   

Through this world I've stumbled 在这个世界，我迷迷糊糊

so many times betrayed 这么多次背叛

trying to find an honest word to find 试图找到一个诚实的词找

the truth enslaved 真相被奴役

oh you speak to me in riddles 哦，你对我说的谜语

and you speak to me in rhymes 你跟我说话的韵律

my body aches to breathe your breath 我全身酸痛呼吸你的呼吸

your words keep me alive 你的话让我活着

And I would be the one 我会是那个

   

to hold you down 抱你下来

kiss you so hard 吻你这么辛苦

I'll take your breath away 我会夺走你的呼吸

and after, I'd wipe away the tears 之后，我会擦干眼泪

just close your eyes dear 闭上你的眼睛亲爱的

   

Into this night I wander 这个晚上，我漫步

it's morning that I dread 这是今天上午，我害怕

another day of knowing of 知道的另一天

the path I fear to tread 我怕踩路径

   

oh into the sea of waking dreams 呵成白日梦海

I follow without pride 我跟随无自豪

nothing stands between us here 我们之间没有站在这里

and I won't be denied 我不会否认

and I would be the one 我会是那个

   

to hold you down 抱你下来

kiss you so hard 吻你这么辛苦

I'll take your breath away 我会夺走你的呼吸

and after, I'd wipe away the tears 之后，我会擦干眼泪

just close your eyes... 闭上你的眼睛......