There's blood in my mouth 'cause i've been biting my tongue all week. 有血在我的嘴里因为我已经一周都咬我的舌头。

I keep on talking trash, but i never say anything. 我一直在讲垃圾，但我从来没有说什么。

And the talking leads to touching, 和说话引出感人，

And the touching leads to sex, 和触摸导致性行为，

And then there is no mystery left. 再有就是没有什么神秘的离开了。

   

And it's bad news, baby i'm bad news 而且它是个坏消息，宝贝，我是个坏消息

I'm just bad news, bad news, bad news 我只是一个坏消息，坏消息，坏消息

   

I know i'm alone if i'm with or without you, 我知道我是孤独的，如果我是有或没有你，

But just being around you offers me another form of relief 但是，仅仅是在你身边为我提供了救济的另一种形式

When the lonliness leads to bad dreams, 当寂寞会导致不好的梦，

And the bad dreams lead me to calling you, 和坏梦使我在呼唤你，

And i call you and say "c'mere!" 我打电话给你，并说“ cmere ！ ”

   

And it's bad news, baby i'm bad news 而且它是个坏消息，宝贝，我是个坏消息

I'm just bad news, bad news, bad news 我只是一个坏消息，坏消息，坏消息

   

And it's bad news,baby it's bad news 而且它是个坏消息，宝宝是个坏消息

It's just bad news, bad news, bad news 这只是坏消息，坏消息，坏消息

'Cause you're just damage control 因为你只是损失控制

For a walking corpse like me, 对于行尸走肉像我一样，

Like you, 喜欢你，

'Cause we'll all be portions for foxes. 因为我们都会有部分的狐狸。

Yeah, we'll all be portions for foxes. 是的，我们都会为部分狐狸。

   

There's a pretty young thing in front of you 有一个年轻漂亮的东西在你面前

And she's real pretty, and she's real into you 她是真正的漂亮，而且她是真正进入你

And then she's sleepin'inside of you. 然后她sleepininside你。

   

And the talking leads to touching, then the touching leads to sex 和说话引出感人，那么动人导致性

And then there is no mystery left. 再有就是没有什么神秘的离开了。

   

And it's bad news. I don't blame you, 它是个坏消息。我不怪你，

I do the same thing. I get lonely too. 我做同样的事情。我得到的寂寞了。

And you're bad news; my friends tell me to leave you, 而你是个坏消息;我的朋友告诉我要离开你，

That you're bad news, bad news, bad news 你是一个坏消息，坏消息，坏消息

   

You're bad news,baby you're bad news 你是个坏消息，宝贝，你是个坏消息

And you're bad news, baby you're bad news 而你是个坏消息，宝贝，你是个坏消息

And you're bad news 而你是个坏消息

I don't care i like you 我不在乎，我喜欢你

And you're bad news 而你是个坏消息

I don't care i like you 我不在乎，我喜欢你

I like you 我喜欢你