英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Accidental Deth" 的中英对照歌词与中文翻译

Accidental Deth

意外DETH

歌词相关歌手:RILO KILEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're obsessed with finding a new brain, 你沉迷于寻找一个新的大脑,

But what you need is a new body. 但是,你需要的是一个新的机构。

It feels your brain has lived a thousand lives before 这感觉在你的大脑已经住了一千生活

And the skin you call your home 与皮肤,你打电话给你的家

Holds a heart that quits, 拥有心脏的退出,

And knees that buckle in, 膝盖是扣在,

And lungs that can't breathe when they're alone. 和肺时,他们仅仅是无法呼吸。

   

And the days come to you like sailors; 与天来你喜欢的水手;

You watch them as they drift away. 你看他们,因为他们渐行渐远。

They meet the sunrise out at the horizon 他们满足了日出的地平线

And it's neither sink nor swim; 它既不下沉,也不游泳;

Least the water's beneath your chin. 至少水的下巴下面。

   

There's blood spilled on the floor. 有鲜血洒在地板上。

Everyone's staring at you-- what for? 每个人都在盯着你 - 什么?

Till you realize the blood is probably yours... 直到你意识到血可能是你的...

   

You feel you lost something. You want it back. 你觉得你丢了什么东西。你想回去。

You're lying motionless on your back, 你一动不动地躺在你的背部,

And your legs aren't taking anymore requests. 和你的腿不走了请求。

   

Those disobedient wrecks! 那些不听话的残骸!

How you cared for them as they carried you 你如何照顾他们,因为他们背着你

From class to class and coast to coast; 从阶级到阶层和东海岸到西海岸;

When you owed rent and you were broke, 当你欠房租,你破产了,

Through recessions and addictions. 通过经济衰退和成瘾。

   

It's just your accidental death; 这只是你的意外死亡;

Your accidental death. 你的意外死亡。

It's just your accidental death. 这只是你的意外死亡。

You're the indian in the cougar's nest. 你是印度在美洲狮的巢。

   

Your fright gives way to memory; 你的恐惧让位于内存;

Having coffee with your love, 喝咖啡有你的爱,

Or the story your father told you long ago: 或者这个故事你父亲对你早就:

He was hunting with his own father 他打猎用他自己的父亲

For deer. He pointed and spotted her, 鹿。他指出,并发现了她,

Then tripped over some roots or some dead trees. 然后绊倒了一些树根或者一些枯死的树木。

The gun went off; it was a mistake 枪就响了;这是一个错误

And my father was only eight. 而我的父亲是只有八个。

And as he watched the dying deer, he was changed 当他看着死去的鹿,他被改变

'Cause he felt sorry for what he'd done, 因为他觉得对不起他做这些,

And then he put down his gun. 然后他放下枪。

   

Will you feel sorry for what you've done? 你会觉得对不起你做了什么?

Will you put down your gun? 你会放下你的枪?

   

It's just your accidental death; 这只是你的意外死亡;

Your accidental death. 你的意外死亡。

But there's no accidental death 但有没有意外死亡

When you're the indian in the cougar's nest. 当你在印度的美洲狮的巢。

   

It's just your accidental death; 这只是你的意外死亡;

Your accidental death. 你的意外死亡。

It's just your accidental death; 这只是你的意外死亡;

You're the indian in the cougar's nest 你是印度的美洲狮巢

歌词 Accidental Deth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/accidental-deth/