Have a seat and I'll tell you a tale 有一个座位，我会告诉你一个故事

It wasn't that long ago.. 这是不是很久以前...

About a guy who turned out to be a cheater got the heater 关于谁竟然是一个人一个骗子了加热器

So the story goes: 故事这么说：

  

He tried the playboy-thing on two friends 他试图在两个朋友的花花公子，事

Thinking that they'd never know. 以为自己永远不会知道。

They say he got caught in a trap and it snapped 他们说他被抓了陷阱，便厉声

He's not around anymore... 他不在了......

  

Poor Johnny, 约翰尼差，

  

He came home looking cool one day, 他回家找凉快的一天，

Just wasn't lucky to come out that way 只是不幸运，会有这种结果

Once from the left... then from the right 一旦从左边...然后从右侧

They took him down, late that night. 他们把他拉下来，那天深夜。

  

Now everyone in town knew he always played around 现在大家都在城里知道他一直扮演着身边

But not a word was said. 但没有一个字是说。

All the money and the clothes, 所有的钱和衣服，

And the cars that he drove just kept his ego fed. 而且他驾驶的汽车仅仅让他的自我喂食。

  

To his friends he was king, 他的朋友，他是国王，

Cause he thought of everything 因为他想到了一切

Except his number one. 除了他的头号。

  

She had the kids and the house, 她的孩子和房子，

While he was always out 虽然他总是出

Leaving his homework undone. 离开他的家庭作业未完成。

  

Poor Johnny, 约翰尼差，

He came home looking cool one day, 他回家找凉快的一天，

Just wasn't lucky to come out that way 只是不幸运，会有这种结果

Once from the left... then from the right 一旦从左边...然后从右侧

They took him down, late that night. 他们把他拉下来，那天深夜。

  

Then one day his luck ran out. 后来有一天，他的运气用完了。

When number two found a number and called his house. 当二号发现了一些给他的房子。

Word on the street is that they talked all night 关于这个字的街上，他们谈了一夜

They had to teach him a lesson, 他们必须给他一个教训，

They had to make things right. 他们必须做出正确的事情。

  

Poor Johnny, 约翰尼差，

He came home looking cool one day, 他回家找凉快的一天，

Just wasn't lucky to come out that way 只是不幸运，会有这种结果

Once from the left... then from the right 一旦从左边...然后从右侧

They took him down, late that night. 他们把他拉下来，那天深夜。

  

Poor Johnny, 约翰尼差，

He came home looking cool one day, 他回家找凉快的一天，

Just wasn't lucky to come out that way 只是不幸运，会有这种结果

Once from the left... then from the right 一旦从左边...然后从右侧

They took him down, late that night. 他们把他拉下来，那天深夜。

  

Poor Johnny 可怜的约翰尼

Poor Johnny 可怜的约翰尼

Poor Johnny 可怜的约翰尼

Poor Johnny 可怜的约翰尼

Poor Johnny 可怜的约翰尼