英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pleasure Dome" 的中英对照歌词与中文翻译

Pleasure Dome

圆顶游乐场

歌词相关歌手:VAN HALEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now I know none of this was planned, it all just kinda happened 现在我知道这一切都不是计划,这一切只是有点事

I got more than I wanted, but how is still a mystery 我得到的比我想要的,但如何仍是一个谜

Obsessed with this feeling, I trusted it, so I followed it 迷恋这种感觉,我信任它,所以我跟着它

I'm tripping and stumbling across the land, full of miracles 我跳,这片土地上磕磕绊绊,充满奇迹

Into a world so far from home, miles and miles from nowhere 为使远离家乡,千里空穴来风的世界

Rooms without doors open for me, oh no 房间没有门打开了我,哦,不

Taking me miles and miles from nowhere 以我千里空穴来风

Oh (miles and miles), oh yeah 呵呵(千里) ,哦耶

Lost in this pleasure dome, lost in my own pleasure dome 迷失在这快乐的圆顶,失去了我自己的快乐穹顶

Oh man, I ain't got a clue, how you get out, or how to find this place 天啊,我没有得到一个线索,你怎么弄出来,不然怎么找到这个地方

I want my control back, but I'm afraid, I'll lose that feeling 我希望我的控制回来,但我怕,我会失去那种感觉

Lost in a world so far from home, I'm miles and miles from nowhere 迷失在远离家乡的世界里,我是千里空穴来风

Falling inside my own pleasure dome, I'm miles and miles from nowhere 坠落在我自己的快乐圆顶,我千里空穴来风

Oh (miles and miles), oh yeah 呵呵(千里) ,哦耶

Lost in this pleasure dome, lost inside my pleasure dome 迷失在这快乐的圆顶,迷失在我的荣幸圆顶

   

[Solo] [个]

   

Lost in a world, can't find my way home, miles and miles from nowhere 失落的世界,找不到回家的路,千里空穴来风

Falling inside my own pleasure dome, miles and miles from nowhere 不知从何处坠落在我自己的快乐圆顶,千里

Millions of miles, oh no, miles and miles and miles from nowhere 数百万英里,哦不,英里,千里空穴来风

Miles and miles and miles and miles, oh 千里与千里,呵呵

Lost in this pleasure dome, lost inside my pleasure dome, yeah 迷失在这快乐的圆顶,迷失在我的荣幸圆顶,是

Lost, lost 输了,输给

歌词 Pleasure Dome 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pleasure-dome/

歌词 Pleasure Dome 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sammy Hagar, Michael Anthony, Alex van Halen, Edward van Halen

版权/Copyright:

Mugambi Publishing, WB Music Corp.