英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Please Leave Your Light On" 的中英对照歌词与中文翻译

Please Leave Your Light On

请留下您的灯亮

歌词相关歌手:KELLY, PAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Please leave your light on for me 请留下你的光对我

Let it shine all through the night 让它在夜间照耀

I know by now you’re not expecting me 我知道,现在你不希望我

I’ve been so long out of sight 我已经这么长时间淡出人们的视线

   

I’m coming through the darkest hour now, Mama 我穿过最黑暗的时刻到来了,妈妈

Don’t give up on me just yet 不要放弃我,只是还没有

I got no excuses for you 我没有借口,你

But I sure got some regrets 但我肯定有一些遗憾

Yeah, I sure got some regrets 是的,我肯定有一些遗憾

   

I went out from the halls of grace 我走了出去,从恩典大厅

My soul turned into stone 我的灵魂变成石头

Please leave your light on for me 请留下你的光对我

I’ve been taking the long way home 我已经带回家了很长的路

   

Please go easy when you see me, Mama 当你看到我,妈妈请去容易

I just might fall apart 我可能会崩溃

I know I’ve tried your patience 我知道我已经试过你的耐心

I know I’ve stretched your heart 我知道我已经伸出你的心脏

   

The sky fell down hard upon me 天空在我的硬盘摔了下来

I’ve been crawling in the dirt 我一直在爬行中的污垢

Nobody’s fault but mine for sure 任何人的过错,而是雷肯定

And not just me who’s hurt 而且不只是我,谁受伤了

Yeah, not just me who’s hurt 是啊,不只是我,谁受伤了

   

I went out from the halls of grace 我走了出去,从恩典大厅

Turned my back on my own 把我的背我自己

Please leave your light on for me 请留下你的光对我

I’ve been taking the long way home 我已经带回家了很长的路

歌词 Please Leave Your Light On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/please-leave-your-light-on/