Please forgive me 请原谅我

If I act a little strange 如果我的行为有点怪

For I know not what I do. 因为我不知道我做什么。

Feels like lightning running through my veins 感觉就像闪电穿过我的血管里

Every time I look at you 每当我看着你

Every time I look at you 每当我看着你

   

Help me out here 帮我在这里

All my words are falling short 我所有的话都追不上

And there's so much I want to say 而且有这么多，我想说的

Want to tell you just how good it feels 想告诉你，是多么好的感觉

When you look at me that way 当你看我这样

When you look at me that way 当你看我这样

   

Throw a stone and watch the ripples flow 扔一块石头，看涟漪流

Moving out across the bay 移动横跨海湾

Like a stone I fall into your eyes 像一块石头掉进你的眼睛

Deep into that mystery 深成谜团

Deep into some mystery 深入到一些奥秘

   

I got half a mind to scream out loud 我有一半的头脑尖叫出声

I got half a mind to die 我有一半的头脑死

So I won't ever have to lose you girl 所以我永远不会有失去你的女孩

Won't ever have to say goodbye 永远不会说再见

I won't ever have to lie 我永远不会去撒谎

Won't ever have to say goodbye 永远不会说再见

   

Whoa, oh oh oh, I 哇，哦，哦，哦，我

Whoa, oh oh oh, I 哇，哦，哦，哦，我

Whoa, oh oh oh, I 哇，哦，哦，哦，我

   

Please forgive me 请原谅我

If I act a little strange 如果我的行为有点怪

For I know not what I do 因为我不知道我做什么

Feels like lightning running through my veins 感觉就像闪电穿过我的血管里

Every time I look at you 每当我看着你

Every time I look at you 每当我看着你

Every time I look at you 每当我看着你

Every time I look at you 每当我看着你