英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Please Don't Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Please Don't Go

请不要走

歌词相关歌手:2NE1

English lyrics 中文翻译对照歌词

[CL] This is [CL ]这是

You know this is 2NE1 你知道这是2NE1

   

[MZ] Neowa majuchimyeon [ MZ ] Neowa majuchimyeon

Nae gaseumeun rollercoaster ride NAE gaseumeun过山车

Jungshineopsi heundeullida Jungshineopsi heundeullida

Gyeolgook jaejariro wa Gyeolgook jaejariro WA

Up and down, 上下

   

[CL] yes [CL ]是的

I'm goin' down, down 我要去下来,下来

   

[MZ] Swijianko maeil dolgo dolgo [ MZ ] Swijianko maeil dolgo dolgo

Doneun uri sai Doneun URI赛

Hetgalligo jungshineopseo Hetgalligo jungshineopseo

Let's get down 让我们坐下

   

[CL] Ni gyeotae isseulddaemyeon [ CL]倪gyeotae isseulddaemyeon

Saenggak eopsi ootgimanha daga Saenggak eopsi ootgimanha达加

Jamshirado ddeoleojimyeon Jamshirado ddeoleojimyeon

Seulpeojyeo na micheotnabwa Seulpeojyeo呐micheotnabwa

Tell me why 告诉我为什么

Uri dodaechae wae iraeyaman haneun geonji 乌里dodaechae WAE iraeyaman韩银geonji

Neodo nae saenggakgwa gateungeonji Neodo NAE saenggakgwa gateungeonji

Bring it 把它

   

[MZ] My mind is outta control [ MZ ]我的心灵是失去控制

I just can't take it no more 我不能再继续

Tonight, I won't let you go 今晚,我不会让你走

   

[CL] Please don't go, nae gyeotae stay [CL ]请不要走, NAE gyeotae留

Oneul bam maneun honjaitgi sileo Oneul BAM maneun honjaitgi sileo

Please don't go, geudaeae stay 请不要走,留geudaeae

Neol hyanghan nae mami youngweonhal su itgae NEOL hyanghan NAE妈咪youngweonhal苏ITGAE

My baby 我的宝贝

   

[MZ] Let's ride, ride [ MZ ]让我们骑,骑

E bami jeopyeon kkeutgaji ê巴米jeopyeon kkeutgaji

Let's fly, fly 让我们飞,飞

Achimhaega ddeo olddaekkaji Achimhaega ddeo olddaekkaji

   

1 step and 2 step 1级和第2步

To the left, to the left 到左侧,在左侧

1 step and 2 step 1级和第2步

To the right 在正确的

[CL] Ye-ye-yes, I'm the baddest female Seoul city ever had [ CL]烨烨是的,我是最不好的女性首尔市曾经有过

Joshimseureh nimameul jeonhagiman hae Joshimseureh nimameul jeonhagiman海

Mareul haebwa naega al su itgae Mareul haebwa NAEGA人苏ITGAE

Meomool gopa tonight geudae gyeotae Meomool GOPA今晚geudae gyeotae

Jam motdeuneun bami nan neomu gindeh 果酱motdeuneun巴米楠neomu gindeh

Nae mameul andamyeon why you wanna leave me? NAE mameul andamyeon为什么你要离开我?

Yeojara meonjeo chama mal mot.hae Yeojara meonjeo查玛发作mot.hae

Touch me, hold me 碰我,抱着我

Love me, don't tease me 爱我,不要取笑我

   

[MZ] Nan soljikhage joa [ MZ ]南soljikhage JOA

Geunyang nae maeumeun geurae Geunyang NAE maeumeun geurae

Mam mukgo dagaseomyeon 妈妈mukgo dagaseomyeon

Neoneun budamseure pihae Neoneun budamseure pihae

Round and round, 一圈又一圈,

   

[CL] yes [CL ]是的

We going round and round 我们绕圈

   

[MZ] Gidarimae jichyeomanganeun nae moseup [ MZ ] Gidarimae jichyeomanganeun NAE moseup

Haru haru banbok dwaeneun uri dul bring it 春春banbok dwaeneun URI DUL把它

My mind outta control 我的心失去控制

I just can't take it no more 我不能再继续

Tonight, I won't let you go 今晚,我不会让你走

   

[CL] Please don't go, nae gyeotae stay [CL ]请不要走, NAE gyeotae留

Oneul bam maneun honjaitgi sileo Oneul BAM maneun honjaitgi sileo

Please don't go, geudaeae stay 请不要走,留geudaeae

Neol hyanghan nae mami youngweonhal su itgae NEOL hyanghan NAE妈咪youngweonhal苏ITGAE

My baby 我的宝贝

   

[MZ] Let's ride, ride [ MZ ]让我们骑,骑

E bami jeopyeon kkeutgaji ê巴米jeopyeon kkeutgaji

Let's fly, fly 让我们飞,飞

Achimhaega ddeo olddaekkaji Achimhaega ddeo olddaekkaji

   

[CL] 1 step and 2 step [ CL] 1步和第2步

To the left, to the left 到左侧,在左侧

1 step and 2 step 1级和第2步

To the right 在正确的

   

Nan neomu buranhaetjyo and I miss you 南neomu buranhaetjyo ,我想念你

Nal ddeonalkkabwa duryeoun mam ppunindae 最终ddeonalkkabwa duryeoun MAM ppunindae

E bameun areumdaweo when I'm with you ê bameun areumdaweo当我和你在一起

Ddeonajimayo nae gyeotae stay Ddeonajimayo NAE gyeotae住宿

   

[CL] Please don't go, nae gyeotae stay [CL ]请不要走, NAE gyeotae留

Oneul bam maneun honjaitgi sileo Oneul BAM maneun honjaitgi sileo

Please don't go, geudaeae stay 请不要走,留geudaeae

Neol hyanghan nae mami youngweonhal su itgae NEOL hyanghan NAE妈咪youngweonhal苏ITGAE

My baby 我的宝贝

   

[MZ] Let's ride, ride [ MZ ]让我们骑,骑

E bami jeopyeon kkeutgaji ê巴米jeopyeon kkeutgaji

Let's fly, fly 让我们飞,飞

Achimhaega ddeo olddaekkaji Achimhaega ddeo olddaekkaji

   

1 step and 2 step 1级和第2步

To the left, to the left 到左侧,在左侧

1 step and 2 step 1级和第2步

To the right 在正确的

歌词 Please Don't Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/please-don_t-go-13/