英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Player's Ball (Original Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

Player's Ball (Original Version)

球员的球(原文版)

歌词相关歌手:OUTKAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Scene was so thick, low rides, seventy-seven Sevilles 场面极为厚实,低的游乐设施,七七Sevilles

El Dawgs, nuttin but them 'llacs 萨尔瓦多Dawgs ,板栗,但他们 llacs

All the players, all the hustlers, i'm talking about 所有的球员,所有的混混,我说的是

Black man heaven, yah know what i'm saying? Peace 黑人天堂,呀知道我在说什么?和平

   

[Verse One:] [诗一: ]

It's beginnin to look a lot like what? 它搁看起来像不像呢?

Follow my every step take notes 按照我的每一步都做笔记

On how i creep I's bout ta go in deep 我如何蠕变一世的回合TA去深

This is the way i creep my season 这是我爬我节日的方式

Here's my ghetto rep i kept to say 这里是我的贫民区代表我一直说

The least no no it can't cease so i 最不,不,不就不能停止,所以我

Begin to piece my two and two together 开始拼凑我的两个和两个在一起

Gots no snowy weather have to GOTS没有降雪天气有

Find something to do better bet! 找点事做更好的选择!

I said subtract so shut up that 我说这样减去闭嘴了

Nonsense about some solid nine i got say 废话一些固体9我有说

Crock if it ain't real it 瓦罐,如果它不是真正的它

Ain't right i'm like no matter what the season 是不是对的,我很喜欢,无论什么季节

Forever chill with spin i get my fin i chill with less 自旋永远的寒意让我的鳍片我寒冷少

And got my reasons so tell me what did you expect? 并得到了我的原因所以告诉我能有什么办法?

You thought i'd break my neck to help y'all deck the halls oh 你以为我会伤了我的脖子,帮助你们甲板大厅哦

Now i got nuther means of celebratin i'm gettin biz to that ho-jo i 现在,我得到了庆祝胜利的nuther意味着我刚开BIZ到何祚í

Gots the hoochie waitin i made it through GOTS的hoochie等着我经历使得

To another year cain't ask fo nothing much mo it's Outkast 要再过一年caint问FO没什么太大的MO是流浪者合唱团

For the boots i thought you knew so now you know 对于靴子我以为你知道现在你知道

Let's go 我们走吧

   

[Chorus] [合唱]

   

All the players came from far and wide 所有的球员都来自练舞

Wearing afros and braids in every gangstar ride 穿着afros和辫子每gangstar骑

Now i'm here to tell yah there's a better day 现在,我在这里要告诉呀有一个更美好的一天

When the player ball is happenin on christmas day 当球员的球被happenin在圣诞节

   

[Verse Two] [诗两]

   

Hallelujah hallelujah yah know i do some things more different than i 哈利路亚哈利路亚呀知道我做的一些事情比我更有不同

Used ta coz i'm a player doing what the players do the package store is 使用TA怎么我是一个球员做球员做包店

Closed okay my deck is woofin this is rediculus i'm gettin serious i'm 收好了我的甲板woofin这是rediculus我刚开严重我是

Gettin curious coz the house is smelling sick of chitlins all this 刚开好奇怎么把房子烘烘病chitlins这一切

Vicious i make no wishes coz the modern folk is in the back gettin tipsy 恶性我做任何愿望的堂妹现代民间是在后面刚开醉意

Off the nog-en and i's in a hellova contact smoke they havin a smoke out 关闭NOG恩,我的一个hellova接触烟,他们就吃了烟

In my back seat they passing herb reminding verses coz it's in the air i 在我的后座上,他们通过中药提醒诗句怎么把它在气体i

Hit the parks hit the cuts i'm makin switches clicking the switches side 撞撞裁员公园我要做个开关点击开关侧

Ta side lookin for hoe snitches i'm wide open on the 大侧找谁锄头打小报告我在全开

Freeway my pager broke my vibe coz a junkie is a junkie three sixty 高速公路我的传呼机打破了我的共鸣堂妹发烧友是个迷三百六十度

Five it's just another day of work to me the spirit just ain't in me 五是工作只是另一天给我的精神只是不在我

Grab my pistol and my ounce see what they junkies got to give me coz 抢我的枪,我的每盎司看看他们瘾君子必须给我堂妹

It's like that, yeah 这就像说,是啊

   

Forever pimpin, never slipin, that's how it is {check it!} 永远的潘潘,从来没有slipin ,这是怎么回事【检查吧! }

   

[Verse Three] [诗三]

   

Ain't no chimminies in the ghetto so i won't be hangin my socks on no 是不是在贫民区没有chimminies ,所以我不会被绞死我的袜子上没有

Tip how far does it tick fix me a drink i got the remedy so bring in 提示多远,它剔整我喝一杯我得到了补救措施,以便引进

That ham {not!} don't need no ham {hocks!} don't play me like i'm smokin 这火腿{不! }不需要任何火腿飞节{ ! }不打我,就像我吸

Rocks i got the money we gots the freaks in the dungeon just to let you 岩我得到了钱,我们全球有机纺织品标准在地牢的怪胎,只想让你

Know coz in ninety three that's how we comin so hoe hoe hoes check my 知道堂妹在93这就是我们如何让科曼锄锄锄检查我

King ass fro the gin and juice gots me tipsy so on 王的屁股来回杜松子酒和果汁GOTS我等醉意

   

It goes hit me ten and i'll serve you then now we in the corner in my 它会打我10 ,我会现在我们竭诚为您服务,然后在角落里我

Cadillac my heart does not go pitty pat for no rat i'm leaning back my 凯迪拉克我的心脏不下去贝蒂拍拍无鼠,我靠在椅背上我

Elbows out the windows cold rhyming indo fills my body where's the party 肘部窗外寒冷的押韵印度充满了我的身体哪来的党

We rode deep we dip to underground see's a lot of hoes around i split my 我们深骑着我们沾在地下看到的很多锄头约我分裂我

Game while waiting count down a five fo a three two here comes the one a 游戏在等待倒计时五FO三2来了一个

Do yah have me copy folks spark another one 别呀我有复制人引发另一个

   

Here's a little something for all the players out there hustling, gettin 这里有一个小东西给所有的玩家在那里忙乱,刚开

Down for theirs, from east point, college park, decatur, devrai, you 下来他们从东站,大学园区,迪凯特, devrai ,你

Know world wide, down for theirs 知道世界各地,跌幅为他们

歌词 Player's Ball (Original Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/player_s-ball-original-version/

歌词 Player's Ball (Original Version) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andre Benjamin, Antwan Patton, Raymon Murray, Patrick Brown, Rico Wade

版权/Copyright:

Gnat Booty Music, Chrysalis Music, Hitco Music, Organized Noize Music