英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Claimin' True" 的中英对照歌词与中文翻译

Claimin' True

Claimin “真

歌词相关歌手:OUTKAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Big Boi] [大博伊]

Well it is I, the pimp playin nigga that you heard about 好吧是我,你听说过皮条客黑鬼弹唱

Yeah, I got the money and a half a million dope houses 是的,我拿到了钱, 50万的房屋涂料

I got the hookers on the go and playa rhymes that I fuck with 我得到了妓女在旅途中和Playa押韵,我他妈的

I buy amps that pops my trunk swift 我去买安培弹出我的树干迅速

I've been a player since the age of two 我一直以来两岁的球员

That's when I learned to walk, grab my crotch, talk 这时候,我学会了走路,抓住我的胯下,谈话

Do how them hoe sellers do 难道他们是如何锄卖家做

See born and raised as a pimp, that's what I claim to be 见出生并成长为一个皮条客,这就是我算得上是

Always claimin true to what I do and then fuck what I see 总是claimin真实的我做什么,然后他妈的我看到了什么

I pledge allegiance to the streets, that's where I growed up 我宣誓效忠街,这就是我呈突破性上升

And make my money cuz my daddy never showed up 并让我的钱,因为我的爸爸一直没有露面

But fuck it, I'm on my own, I'm in my zone 但是,他妈的,我对我自己的,我在我区

And nothin wrong, you don't belong, you left me standing alone 而且没什么错,你不属于,你离开我独自站在

Yeah, I'm the nigga with the feather in my hat 是的,我在我的帽子上的羽毛的黑人

Finger waves and snake skins, shit, I got all that 手指波和蛇的皮肤,狗屎,我得到了一切

But you ain't know I'm the one dippin and dodgin bullets 但是你不知道我是一个迪和dodgin子弹

The price you pay when you behind it steady tryin to pull it 你付出的时候,你背后的价格持稳试着拉

So Dolemite, Dolemite not shit, I studied the Mack and Rudy Ray Moore 所以Dolemite , Dolemite不拉屎,我学的是麦克和鲁迪雷·摩尔

They were my idols when I was a kid 他们是我的偶像,当我还是个孩子

From nappy head, greasy face, eatin watermelon 从尿布头,油腻的脸, eatin西瓜

To drug dealer, armed robber, now, to big felon 到毒贩,武装抢劫犯,现在,到大获罪

   

[chorus: repeat 2X] [合唱:重复2倍]

   

I wonder how you would react if you was in my shoes 我不知道你是我的鞋你会如何反应

I put in work and did the dirt, that's how I payed my dues 我把工作和所做的污垢,这就是我所许的会费

Uh, 1-2-3, that's how it be 呃, 1-2-3 ,这就是它是

So all the real niggaz step up like the playas that's in back of me 因此,所有的真正的兄弟们抓紧这样的在我后面的帕拉斯

   

[Dre] [肛门指诊]

All heavenly Father, why do you even bother watchin over me 所有的天父,你为什么甚至懒得凝视着在我

Growin up a little G, my mama thought I'd grow to be 长大的小G,我妈妈以为我会成长为

A lawyer or a doctor but I felt like comin harder 律师或医生,但我觉得像科曼更难

Packed a shank up in my socks when I started kindergarten 盒装柄在我的袜子时,我开始上幼儿园

This ain't no secret garden, so you fly when niggaz flee 这不是什么秘密花园,让你飞的时候兄弟们逃离

If it is one of my own, I'm lettin the trigger be 如果是我自己的,我释放Walking触发是

Cuz I got love for any nigga who got love for me 因为我得到了爱,谁得到的爱给我的兄弟们

And then I get a slap of dap when I'm slangin quarter keys 然后我得到磷酸二铵一巴掌时,我slangin季度键

Just tryin to make it, then of age, come through, take it 只是试着做了,那么年龄,来通过,把它

I ain't forgot about y'all women who be workin niggaz butt naked 我是不是忘了你们女人谁可以干活的兄弟们赤裸裸的屁股

At Magic City, shakin titties just to pay the rent 在魔术城,颤抖的titties只是为了付房租

Lord, tryin to hustle must be somethin that was heaven sent 主啊,试着喧嚣必须是被上天派来事端

But I ain't got no sense, that's what I got them thinkin 但我没有得到任何意义,这就是我得到了他们在想

I think about payback, strap myself and keep on dankin 我想回报,表带自己,不断dankin

Cuz I be takin the rough side of the mountain 因为我被羚牛山的粗糙面

If you cross my path, I'll leave you drainin like a fountain 如果你过我的道路,我将离开你drainin像喷泉

Yes it's been like that since way back, in 1975 是的,它一直这样,因为回来的路上,在1975年

Been taught to hustle with muscle and even try to strive 被教导喧嚣与肌肉,甚至试图努力

So little botty bwoy better say your prayers 这么少的botty bwoy最好说你的祷告

You better learn some street sense before somebody lay ya 你最好学一些街头感前有人躺在雅

   

[chorus: repeat 4X] [合唱:重复4倍]

歌词 Claimin' True 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/claimin_-true/