Play that funky music 播放时髦的音乐

Play that funky music, white boy 播放时髦的音乐，白了少年

Play that funky music 播放时髦的音乐

Play that funky music, white boy 播放时髦的音乐，白了少年

   

I'm back and I'm ringin' the bell 我回来了，我在响钟声

A rockin' on the mike while the fly girls yell 在迈克摇滚而飞的女孩嚷嚷

In ecstasy in the back of me 在狂喜在我后面

Well that's my DJ Deshay cuttin' all them Z's 嗯，这是我的DJ Deshay cuttin 所有的人Ž的

Hittin' hard and the girlies goin' crazy 也努力和girlies如此痴迷

Vanilla's on the mike, man I'm not lazy 香草的对迈克，人我不懒

   

I'm lettin' my drug kick in 我释放Walking 我的药踢

It controls my mouth and I begin 它控制着我的嘴，我就开始

To just let it flow, let my concepts go 只是让它流，让我的观念去

My posse's to the side yellin', Go Vanilla Go! 我一团的在一旁喊 ，去香草去！

   

Smooth 'cause that's the way I will be 平滑“的原因是这样的方式，我会

And if you don't give a damn, then 如果你不给该死的话，

Why you starin' at me 为什么你盯着我

So get off 'cause I control the stage 于是下车，因为我控制阶段

There's no dissin' allowed 有没有dissin “允许

I'm in my own phase 我在我自己的相

The girlies say they love me and that is ok 该girlies说他们爱我，那是OK

And I can dance better than any kid n' play 我可以跳舞比任何孩子Ñ好“戏

   

Play that funky music Come on Come on 播放时髦的音乐加油加油

Play that funky music, white boy I can't hear you, say it 播放时髦的音乐，白色的男孩，我不能听你的，说出来

Play that funky music say it, say it, say 播放时髦的音乐说出来，说出来，说

Play that funky music, white boy it, come on 播放时髦的音乐，白色的小男孩吧，来吧

Yea, a little bit louder 是啊，有点响

now come on, come on 现在来吧，来吧

   

Stage 2 - Yea the one ya' wanna listen to 第2阶段 - 是啊，一个雅“想听听

It's off my head so let the beat play through 这是把我的头所以我们拍玩穿越

So I can funk it up and make it sound good 这样我就可以临阵脱逃起来，让这听起来不错

1-2-3 Yo -- Knock on some wood 1-2-3呦 - 敲一些木材

For good luck, I like my rhymes atrocious 好运气，我喜欢我的童谣残暴

Supercalafragilisticexpialidocious Supercalafragilisticexpialidocious

I'm an effect and that you can bet 我是一个效果，你可以打赌

I can take a fly girl and make her wet 我可以带一只苍蝇的女孩，让她湿

   

I'm like Samson -- Samson to Delilah 我像参孙 - 参孙大利拉

There's no denyin', You can try to hang 有没有denyin “ ，你可以尝试挂

But you'll keep tryin' to get my style 但是你会继续试着让我的风格

Over and over, practice makes perfect 一遍又一遍，熟能生巧

But not if you're a loafer 但如果你是一个浪子

   

You'll get nowhere, no place, no time, no girls 你会一事无成，没有地位，没有时间，没有女孩

Soon - Oh my God, homebody, you probably eat 不久， - 哦，我的上帝，安土重迁，你可能会吃

Spaghetti with a spoon! Come on and say it! 用勺面条！来吧，再说吧！

   

Play that funky music 播放时髦的音乐

Play that funky music, white boy 播放时髦的音乐，白了少年

Play that funky music Come on Come on 播放时髦的音乐加油加油

Play that funky music white boy Let's do it 播放时髦的音乐白衣少年让我们开始吧

   

VIP. Vanilla Ice yep, yep, I'm comin' hard like a rhino 贵宾。香草冰淇淋是的，是的，我马上就要来硬似犀牛

Intoxicating so you stagger like a wino 醉人所以你东倒西歪，像酒鬼

So punks stop trying and girl stop cryin' 于是小混混停止尝试和女孩停止哭泣

Vanilla Ice is sellin' and you people are buyin' 香草冰淇淋是出卖你的人买入

'Cause why the freaks are jockin' like Crazy Glue “原因为何怪胎都jockin ”像疯了似的胶

Movin' and groovin' trying to sing along 居无定所“和groovin 试图一起唱

All through the ghetto groovin' this here song 所有通过贫民窟groovin “这首歌在这里

Now you're amazed by the VIP posse 现在，你的贵宾惊叹波塞

   

Steppin' so hard like a German Nazi 垫脚好难像德国纳粹

Startled by the bases hittin' ground 由是地球上地基地大惊

There's no trippin' on mine, I'm just gettin' down 有没有践踏，对我的，我只是刚开了下来

Sparkamatic, I'm hangin' tight like a fanatic Sparkamatic ，我犹豫不决，紧张就像一个狂热

You trapped me once and I thought that 你困了我一次，我还以为

You might have it 你可能有它

So step down and lend me your ear 因此下台，借给我你的耳朵

'89 in my time! You, '90 is my year 89年我的时间！你， 90年是我的本命年

Play that funky music 播放时髦的音乐

Play that funky music, white boy 播放时髦的音乐，白了少年

Play that funky music Come on, Come on, I 播放时髦的音乐来吧，来吧，我

Play that funky music white boy can't hear you 播放时髦的音乐白人男孩听不到您的声音

   

You're weakenin' fast, YO! and I can tell it 你weakenin “快哟！我可以告诉它

Your body's gettin' hot, so, so I can smell it 你的身体刚开了热，所以，这样我就可以闻到它

So don't be mad and don't be sad 所以，不要生气，不要难过

'Cause the lyrics belong to ICE, You can call me Dad “事业的歌词属于冰，你可以叫我爸爸

You're pitchin' a fit, so step back and endure 你pitchin “一个合适的，于是后退一步，忍

Let the witch doctor, Ice, do the dance to cure 让巫医，冰，做舞蹈治疗

So come up close and don't be square 这样一来近距离和没有不散

You wanna battle me -- Anytime, anywhere 你想我战斗 - 随时随地

   

You thought that I was weak, Boy, you're dead wrong 你以为我是弱者，小子，你死定了错

So come on, everybody and sing this song 所以，来吧，大家都唱这首歌

   

Say - Play that funky music Say, go white boy, go white boy go 说 - 发挥这一时髦的音乐说，去白了少年，去白了少年去

play that funky music Go white boy, go white boy, go 播放时髦的音乐去白人男孩，去白了少年，去

Lay down and boogie and play that funky music till you die 躺下布吉及直至老死播放时髦的音乐

Play that funky music Come on, Come on, let me hear 播放时髦的音乐来吧，来吧，让我听

Play that funky music white boy you say it, say it 播放时髦的音乐白衣少年说出来，说出来

Play that funky music A little louder now 现在播放时髦的音乐大声一点

Play that funky music, white boy Come on, Come on, Come on 播放时髦的音乐，白了少年来吧，来吧，来吧

Play that funky music 播放时髦的音乐