英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "PJ & Rooster" 的中英对照歌词与中文翻译

PJ & Rooster

PJ :金鸡

歌词相关歌手:OUTKAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Percy Junior, Percy Junior...what's that...what's that you playin'?" “珀西少年,珀西少年......那是什么......什么是你在玩 ? ”

"Workin' on something new." “对新的东西干活的。 ”

"Sounds like some bullshit. Man, you really think the audience is gonna -- " “听起来有些废话的人,你真以为观众会 - 。 ”

"Well, Rooster said I could play what I wanted." “好了,鸡说我可以打我想要的。 ”

"No, never mind anything that Rooster tell you. We'll play stuff that I like, kay?" “没有,从来没有介意什么,金鸡告诉你,我们会玩的东西,我喜欢,凯? ”

   

Ain't nobody like my style, yeah 不是没有人喜欢我的风格,是

I light my fire, yeah (I light ba-ba, I light ba-ba) 我点燃我的火,是啊(我光BA- BA ,我光BA- BA )

They blow it out, yeah (They blew it out, they blew it out) 他们吹出来的,是(他们吹出来,他们吹出来)

And don't nobody wanna feel like that, no 而且也没有人想要这样的感觉,不

Monkeys on my back crawl 在我的背上爬猴

And watch them all fall 看着他们都属于

Go fall, look out 进入秋季,看的出来

   

Nobody wanted to dance 没有人想跳舞

When I had a lot of time on my hands 当我有很多时间在我手中

Now I got a lot of hands on my time 现在,我得到了很多手在我的时间

And everybody wanna be a friend of mine 每个人都希望成为我的朋友

Whoa whoa, I wouldn't mind a friend 哇喔,我不会介意的朋友

The fellas back home all tryin' to win 小伙子们回家都试着去赢

Moon keeps shinin' on bootleg bottles 月亮不断盗版瓶照耀

Cops in the street keep ya feet on the throttle 在街上的警察让雅脚放在油门

Selling what ya got in a Ford A-model 卖什么雅的福特A级车型了

Yellin' "Go, PJ go!" 喊“ ”走, PJ去! “

   

Ain't n'ing idle, everything is wild, yeah 不ning闲着,一切都是野生的,是的

You can be hit now, yeah (soon as you turn around) 您现在可以打了,是啊(只要你转身)

He in the ground, yeah (boy died, six feet underground) 他在地里,耶(男孩死了,六英尺的地下)

And ain't no Bible, at this here Church, no 而且也不是没有圣经,在这教堂在这里,没有

You won't find God no, might meet Him first, aw 你不会找到上帝,不,可能符合他先, AW

Oh God, look out 哦,上帝,看的出来

   

Nobody wanted to leave 没有人想离开

House so packed that we couldn't even breathe 房子太拥挤,我们甚至无法呼吸

And ain't no better place to fall in love 而不是没有更好的地方谈恋爱

Angel sent from Heaven above 天使从天上差以上

Swing down and come change your life 荡下来,来改变你的生活

You might make a baby, might meet your wife 你可能会做一个孩子,可能会满足你的妻子

But one sure thing that you're gonna say 但是,你要1肯定的事说

"Deep down South there's a 'lil old place “内心深处,南有一个”律老地方

Them Idlewild cats, man, they don't play 他们艾德威尔德猫,男人,他们不玩了

Don't make me send a telegram to Rooster, he'll shoot ya." 不要让我致电给鸡,他会拍你。 “

   

"You better come harder than that, sweetie...this ain't no mortuary!" “你最好来使点劲,亲爱的......这不是没有太平间! ”

   

And you don't want to take it to the gat so soon 而你不想把它的水道这么快

(Still stick it to the) Jenkins waitin' in the upper room (依然坚持它的),在楼上等着詹金斯“

'Till ya make her say her prayers 直到雅让她说,她的祈祷

You some players but you made us mashed potato 你有些球员是你们使我们的土豆泥

That potato, blast you hater, blast the gator 那土豆,爆炸你憎恨,爆炸的鳄鱼

So you might just wanna kick back and drink goose 所以,你可能只是想舒舒服服地喝鹅

Take that to ya woman, relax, break loose 采取以雅的女人,放松,冲出重围

Cuff her soon, if she choose, she gon' walk away from you 袖口她很快,如果她选择,她会去从你离开

Straight to the Rooster, 'cause he's cock-a-doodle-cool, what they do fool 直奔鸡,因为他的阴茎-A-涂鸦爽,他们欺骗了

Moonshine run, the small town, crap shootin' all time 月光来看,小城镇,废话乱射所有的时间

Phat you and that's gotta matchin' suit and hat PHAT你,那是得配套配件“西装和帽子

(All casper suing kinda robbers out da wild) (所有卡斯帕起诉劫匪还挺大出去野)

Time to break it on, break it on down, now 一次打破它,其分解的,现在

Percival, take it on out 波斯富街,把它放在了

   

Say whoa Nelly, whoa Nelly 说哇耐莉,哇莉

Say whoa Pappy, whoa Pappy 说哇糊状,哇帕皮

Say whoa Mammy, whoa Mammy 说哇妈咪,妈咪哇

Say whoa Pappy, whoa, everybody get up 说哇糊状,哇,大家起床

   

No, no, no, no get down 不,不,不,不趴下

Everybody get up 大家都起床了

No, no, no, no get down 不,不,不,不趴下

Everybody get up 大家都起床了

No, no, no, no get down 不,不,不,不趴下

歌词 PJ & Rooster 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pj-rooster/

歌词 PJ & Rooster 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andre Benjamin, Antwan Patton

版权/Copyright:

Mosquito Puss, Chrysalis Music, Wedontplayevenwhenwereplayinsongs LLC