英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pink Wonton" 的中英对照歌词与中文翻译

Pink Wonton

粉红色的馄饨

歌词相关歌手:MAN MAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's the way that your kiss condemns me 这是你的吻谴责我的方式

It makes me feel like I'm in Guantanamo 这让我觉得我在关塔那摩

Iodine where your fingertips tore me 碘在您的指尖撕碎了我

You treated me like a feral animal 你待我就像一个野生动物

   

Poor Percy rotting in the Amazon 珀西腐烂在亚马逊穷人

A doomed man lost in limbo 一场注定的男人失去了前途未卜

Has a better chance in Hell than I do 在地狱更好的机会比我好

Of keeping cool 中保持冷静

   

Too uncouth for you 太粗鲁了,你

From the udder to the mouth 从乳房到口

We're all biding our time 我们都在消磨我们的时间

From the uterus to the ground 从子宫到地面

   

And our hearts are cunning 我们的心是狡猾

(Like a lizard in the sun) (就像在阳光下蜥蜴)

When they want something 当他们想要的东西

(Like poison, pink wonton) (像毒药,粉红色馄饨)

Throw you under a bus 扔你下一个巴士

Grind your teeth to dust 磨牙齿尘

You hide in the dark 你躲在暗处

And you suck your thumb 和你吸你的大拇指

   

I shave my head as you bury all your baggage 我洗脸我的头,你埋葬你所有的行李

In the bed of another dumb cock-smith 在另一个愚蠢的公鸡 - 史密斯的床上

I don't sleep just to dull my memories 我不睡觉只是平淡的回忆

Of how you love like an overseer's horsewhip 你是如何喜欢像一个监工的马鞭

   

Waterboard me with "Call Me Maybe" Waterboard我, “叫我也许”

Looping on an endless repeat 在循环无尽的重复

Ain't got nothing on the kiss you gave me 是不是得了什么就吻你给我

So cruel so sweet 如此残忍如此甜蜜

   

Too uncouth for you 太粗鲁了,你

From the udder to the mouth 从乳房到口

We're all biding our time 我们都在消磨我们的时间

From the uterus to the ground 从子宫到地面

   

And our hearts are cunning 我们的心是狡猾

(Like a lizard in the sun) (就像在阳光下蜥蜴)

When they want something 当他们想要的东西

(Like poison, pink wonton) (像毒药,粉红色馄饨)

Throw you under a bus 扔你下一个巴士

Grind your teeth to dust 磨牙齿尘

You hide in the dark and you suck your 你躲在暗处,你吸你

(Bang, Bang, Pow) (砰,砰, POW)

(Bang, you're dead) (砰,你死定了)

   

Ooh, what's your popo making? 哦,什么是你的POPO决策?

Ooh, what's your popo making? 哦,什么是你的POPO决策?

Ooh, what's your popo making? 哦,什么是你的POPO决策?

   

Ooh, what's your popo making? 哦,什么是你的POPO决策?

Ooh, what's your popo making? 哦,什么是你的POPO决策?

Ooh, what's your popo making? 哦,什么是你的POPO决策?

(Pink Wonton) (粉红色馄饨)

   

Ooh, what's your popo making? 哦,什么是你的POPO决策?

Ooh, what's your popo making? 哦,什么是你的POPO决策?

Ooh, what's your popo making? 哦,什么是你的POPO决策?

   

And our hearts are cunning 我们的心是狡猾

(Like a lizard in the sun) (就像在阳光下蜥蜴)

When they want something 当他们想要的东西

(Like poison, Pink Wonton) (像毒药,粉红色馄饨)

And our hearts are cunning 我们的心是狡猾

(Way easier, in the sun) (更简单的方式,在阳光)

Throw you under a bus 扔你下一个巴士

Grind your teeth to dust 磨牙齿尘

You hide in the dark and you suck your thumb 你躲在暗处,你吸你的大拇指

歌词 Pink Wonton 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pink-wonton/