Hollywood is waltzing, 好莱坞的华尔兹，

Doin' that double talking. 乐队的双说话。

Anything they could do 任何他们可以做

To make it through another l.a. night. 以通过另一L.A.使其夜。

   

And can you imagine 而你能想象

All those girls are strolling 所有这些女孩漫步

All the boys are holding. 所有的男生都拿着。

They're doing their best to 他们正在尽最大努力

Make it through another l.a. night, 通过另一个洛杉矶使其晚上，

In a picture show life. 在图片中展示的生活。

   

In their own little world, 在自己的小世界里，

In their own little space, 在自己的小空间，

They can be who they want to 它们可以是他们想要谁

In their own little place. 在自己的小地方。

   

Hollywood is reeling, 好莱坞晕晕的，

With the double meaning. 有了双重含义。

Anything they could say to 任何他们可以说

Make it through another l.a. night. 通过另一个洛杉矶使其夜。

   

And can you imagine 而你能想象

All the girls are smiling, 所有的女孩都面带微笑，

All the boys are trying. 所有的男生都尝试。

Anything they can take to 任何他们可以采取

Burn away another l.a. night, 烧掉另一个洛杉矶晚上，

In a picture show life. 在图片中展示的生活。

   

They win and they lose, 他们赢了，他们输了，

And they pick and they choose, 而他们选择，他们选择，

They've been dancing for so long, 他们已经跳了这么久，

What else can they do? 还有什么可怎么办呢？

   

Hollywood is rocking, 好莱坞摇摆，

Doin' the double talking. 上来的双说话。

Anything they can do 任何他们可以做

To make it through another l.a. night. 以通过另一L.A.使其夜。

   

And can you imagine 而你能想象

All those girls are strolling 所有这些女孩漫步

All those boys are holding. 所有这些男孩都抱着。

They're doing their best to 他们正在尽最大努力

Make it through another l.a. night, 通过另一个洛杉矶使其晚上，

In a picture show life. 在图片中展示的生活。

   

In their own little world, 在自己的小世界里，

In their own little space, 在自己的小空间，

They can be who they want to 它们可以是他们想要谁

In their own little place. 在自己的小地方。

   

They can be who they want to 它们可以是他们想要谁

In their own little place. 在自己的小地方。

   

They can be who they want to. 他们可以是他们想要谁。