英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Picnic By The Motorway" 的中英对照歌词与中文翻译

Picnic By The Motorway

野餐的高速公路

歌词相关歌手:SUEDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm so sorry to hear about the news, 我很遗憾听到这个消息,

Don't you worry, 你不要担心,

I'll buy us a bottle and we'll drink in the petrol fumes, 我给你买了我们一个瓶子,我们喝的汽油味,

I'm so sorry to hear about your world, 我很抱歉听到你的世界,

Don't you worry, 你不要担心,

There's a gap in the fence down by the nature reserve, 有围栏的缝隙下来的自然保护区,

   

Hey, such a lovely day, such a lovely day, 哎,这样的好天气,这样的好天气,

Such fun, looking at the lovers in a lay-by with my little one. 这样的乐趣,看着在避与我的小情人。

   

I'm so sorry to hear the news today, 我很遗憾听到这个消息的今天,

Don't you worry, 你不要担心,

There's been a speeding disaster so we'll go to the motorway, 还有的是一个加速的灾难,所以我们会去的高速公路,

I'm so sorry to hear about the scene, 我很遗憾听到这个场景,

Don't you worry, 你不要担心,

Just put on your trainers and get out of it with me, 只要把你的培训师和摆脱它和我在一起,

   

Hey, such a lovely day, such a lovely day, 哎,这样的好天气,这样的好天气,

Such fun, looking at the lovers in a lay-by with my little one. 这样的乐趣,看着在避与我的小情人。

Hey, such a lovely day, such a lovely day, 哎,这样的好天气,这样的好天气,

Such fun, looking at the lorries in the litter with my lovely one, 这样的乐趣,看着货车在垃圾与我心爱的人,

   

We could go dancing, we could go walking, 我们可以去跳舞,我们可以去散步,

we could go shopping, we could keep talking, 我们可以去购物,我们可以继续前行,

we could go drinking, we could sit thinking, 我们可以去喝酒,我们可以坐下思考,

we could go speeding, or we could go dreaming, see? oh hey... 我们可以去超速,或者我们可以去做梦,看到了吗?嘿...

歌词 Picnic By The Motorway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/picnic-by-the-motorway/

歌词 Picnic By The Motorway 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Oakes, Brett Anderson, Richard John Oakes, Brett Lewis Anderson

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Ltd. Gb, BMG Rights Management (Uk) Limited, BMG Rights Management (Uk) Ltd.